Bruno PodalydèsJean (voice) Jean-Noël BroutéAndré (voice) Justine CuratoloCorinne (voice) Sarah GrappinMaud (voice) Anne SteffensRachel (voice) Aurélie VérillonCatherine (voice) Marion AuvinRegista / Animation Director Nadège FeyritSound Montage Associate Bruno GueraçagueSound Montage Associate Claire AndreSound Director Virginie GiachinoProduction Executive Joris ClertéDelegated Producer Alix Boiron-AlbrespyAnimation Stéphane JarreauEffects Supervisor 
