Pierre DeladonchampsMathieu Capelier Gabriel ArcandPierre Lesage Marie-Thérèse FortinAngie Hortense MonsaingeonMarina Jean-Pierre AndréaniÉtienne Hugues LeforestierCEO of Pet Care Food Nicolas PaquinImmigration officer Tania BolducCustoms traveler Brigitte SoucyPierre's patient Ansia Wilscam DesjardinsBettina's friend Valérie CadieuxBettina's friend Anne-Valérie BouchardBettina's friend Amélie LafleurBettina's friend Patricia DorvalBettina's friend Claudiane RuellandCashier Pierre-Luc FontaineAirport agent Michel PellerinSouvenir shop customer Aliocha ItovichNicolas (uncredited) Philippe LioretRegista / Sceneggiatore / Produttore Marielle DuigouProduttore Marie-Claude PoulinCo-produttore Yves Brover-RabinoviciProduction Design Colombe RabyProduction Design Frédérique BoltéSet Decoration Jean-Charles ClaveauSet Decoration Thierry RouxelSet Decoration Philippe GuilbertDirector Of Photography Ginette MagnyCostume Design Djina CaronKey Makeup Artist Marc LaroseFirst Assistant Director Andrea SedláčkováMontatore Flemming NordkrogCompositore Musicale Originale Dominique BaumardStory Consultant Jean-Louis LeconteScript Consultant Julien SibonyScript Consultant Michel MontyScript Consultant 
