18
93%
Watch on Prime Video
On Prime Video
30 Days FreeAd
It has been three months since the destruction of the Utopia manuscript, and things have been quiet for Ian, Becky and co. Believing the Network to be finished, they each try to get back to some semblance of normality. But far from being over, the Network are only just beginning...

6 épisodes

  • Au commencement
    E1
    Au commencementEn 1974, au cours d'une réunion secrète, Philip Carvel, un scientifique surdoué, rencontre une jeune recrue du MI5, Milner. Pour faire face à l'épuisement des ressources de la planète, ils fomentent un plan radical : stériliser l'espèce humaine grâce à une protéine appelée «Janus». Mais quelques années plus tard, la relation de Carvel et Milner atteint un point de rupture...
  • Rechute
    E2
    RechuteJessica est entre les mains de Milner, qui la malmène afin de savoir quelle modification son père a apportée au virus Janus. De son côté, Arby, qui aspire à une vie paisible avec sa nouvelle petite amie, est choqué lorsqu'une ancienne connaissance, supposée morte, refait surface et lui demande de l'aider à éliminer Christian Donaldson...
  • Duo d'enfer
    E3
    Duo d'enferEn fuite, Arby révèle à Ian et Becky que le Réseau cherche à tuer Donaldson. Quel secret dangereux peut-il détenir pour devenir une cible ? Avec l'aide d'un jeune hacker, ils découvrent la clé du plan du Réseau : provoquer une épidémie mondiale de grippe russe pour justifier une campagne de vaccination à grande échelle. Pendant ce temps, Jessica est parvenue à s'évader...
  • Heureux élus
    E4
    Heureux élusEn échange de nouvelles identités pour sa partenaire et sa fille, Arby accepte de livrer Donaldson à Lee. Sa vie ne tient plus qu'à un fil. De son côté, Michael Dugdale accepte, à contre-coeur, d'abriter chez lui Jessica, fraîchement évadée. Il révèle que le Réseau exerce sur lui un odieux chantage...
  • Amnésie partielle
    E5
    Amnésie partielleJessica prend Milner en otage et tente de rattraper Ian, ignorant que Grant détient sa veste, qui contient le dispositif. Pendant ce temps, Ian et Becky traquent quant à eux Michael, bien décidés à découvrir de quel côté il se situe. Mais Wilson a un temps d'avance et les fait tous trois prisonniers. Ils tentent alors de le convaincre du danger que représentent les adaptations faites par Philip sur Janus...
  • La fin justifie les moyens
    E6
    La fin justifie les moyensIan et Becky comprennent que le vaccin ne fonctionnera pas. Ils décident alors de s'allier à Wilson et au Réseau pour tenter de barrer la route à l'agent dormant chargé de diffuser le virus. Parallèlement, Jessica veille son frère blessé. Michael découvre qu'il ne sera pas facile d'échapper à l'emprise du Réseau...
  • Adeel AkhtarWilson Wilson
  • Paul HigginsMichael Dugdale
  • Neil MaskellArby
  • Fiona O'ShaughnessyJessica Hyde
  • Alexandra RoachBecky
  • Nathan Stewart-JarrettIan Johnson
  • Oliver WoollfordGrant Leetham
  • Alistair PetrieGeoff Lawson
  • Marc MundenExecutive Producer
  • Karen WilsonExecutive Producer
  • Dennis KellyExecutive Producer
  • Rebekah Wray-RogersProducteur
  • Jane FeatherstoneExecutive Producer
  • Nick BlancheArt Direction
  • Vickie LangHair Designer
  • Holly LanderMakeup Artist
  • Marianne AgertoftCostume Design
  • Cristóbal Tapia de VeerCompositeur de musique originale
  • Elizabeth BrombyArt Department Production Assistant
  • Michael TreenLine Producer