Equalizer Distribution et équipe technique
Edward WoodwardRobert McCall Keith SzarabajkaMickey Kostmayer Chad ReddingSgt. Alice Shepard William ZabkaScott McCall Richard JordanHarley Gage Maureen AndermanPete O'Phelan Ron O'NealLt. Isadore Smalls Steven WilliamsLt. Jefferson Burnett Anthony ZerbePhillipe Marcel Melissa Sue AndersonYvette Marcel Sheila StainbackAnchorperson Martin ShakarKelly Stigman A.L. SheppardDetective Kelly Charles CioffiLieutenant Kramer Christopher MurneyRudy Bagler Richard PortnowPolice Lieutenant Tom AtkinsDetective Frank Standish William AthertonMartin 'Alpha' Loeber Brian BedfordHarold Ross / Emil Kostov Leonardo CiminoDoctor Molinari Robert ModicaThe Sorcerer Katherine CortezKaren Alden Virginia SandifurMara Baker Lewis van BergenJohnny Sax Lori LoughlinJenny Morrow Telly SavalasBrother Joseph Heiden Robert MitchumRichard Dyson Anne HeywoodManon Brevard Marcel Cleavant DerricksSonny Raines John Bedford LloydD.A. Francis Scanlon Fred WilliamsonLt. Mason Warren Kelly CurtisPaula Whitaker Charles KeatingKenneth Whitten Patricia KalemberCarlene Randall James EckhouseDistrict Attorney Vincent D'OnofrioThomas Marley Jr. Miguel PiñeroApartment Super Jaroslav StremienStanislav Brad SullivanLuther Munson Tomas MilianImmanuel Pena Michael MoriartyDr. Peter Kapik Joe ChiaramonteSecurity Officer Bill CwikowskiVic Roselli Michael CerverisFrank Fipps George MorfogenVezay Holden Reginald VelJohnsonArthur Williams Sean O'PhelanPete Komanski Michael ParksJonathan Grey Aharon IpaléGustav Herant Dennis BoutsikarisC.R. Heaton Caroline KavaMercenary Recruiter Jacqueline BrookesDr. Grayson Lewis J. StadlenMr. Cooper Cameron JohannRick Donahue Alberta WatsonCarla Holden David ShumanErnie Slackman Tom SignorelliFrankie Corso Barry SniderDetective Calloway Noberto KernerRussian Ambassador Sikora Kevin GeerWillie J. Hawkins Madeleine PotterSimone Peters / Susan Petersborough Thomas G. WaitesJim Kaufman Elizabeth FranzMrs. Thomas Lee BreuerBenjamin Harris Trish HawkinsMrs. Standish Grace JohnstonEmily Standish Salvador BaroneFrank Standish Jr. Lynne ThigpenCleaning Lady Ted BeniadesPolice Officer Gary Landon MillsGangster Peter RichardsonLeather Jacket Hamadi IzzardBasketball Boy Leon RussomSergeant Worley Rusty RiegelmanIrate Woman William Converse-RobertsJohn Kelly Thomas A. CarlinJeremy the Doorman Mary-Joan NegroIrene Winters Joseph HindyMickey's Father Socorro SantiagoMrs. Sanchez Harsh NayyarMedical Examiner Raymond MoySuperintendent Sully BoyarJudge Maurice Sanderling Kaiulani LeeLorraine Watson Jerome DempseySenator Claremont Charles BrownSgt. Oliver Gant Lisa PelikanAnne Fitzgerald / Diane Snyder Paul JabaraOrchestra Music Teacher James RussoPolice Detective William SadlerRick Dillon / Kevin Moore Steve BuscemiArchie, the Electronics Store Clerk Alan MetzgerDirecteur / Director Of Photography Marc LaubDirecteur / Producteur / Rédacteur en chef James A. ContnerDirecteur Michael O'HerlihyDirecteur Richard A. CollaDirecteur David JacksonDirecteur / Teleplay Joel SurnowScénariste / Producteur Carleton EastlakeScénariste Jack V. FogartyScénariste Jacqueline ZambranoScénariste Gail Morgan HickmanScénariste Charles Grant CraigScénariste Bruce A. TaylorScénariste Janet Scott BatchlerScénariste Don Carlos DunawayScénariste David LightstoneScénariste Cyrus NowrastehScénariste Loraine DespresScénariste Ann Lewis HamiltonScénariste Heywood GouldProducteur / Teleplay JoAnn M. LaubProducteur associé James Duff McAdamsProducteur exécutif Richard BianchiProduction Design Jeffrey BeecroftProduction Design Geoffrey ErbDirector Of Photography David GreeneDirector Of Photography Richard C. KratinaDirector Of Photography Peter SovaDirector Of Photography Frank BeascoecheaDirector Of Photography William H. SteinerDirector Of Photography John BoxerCostume Designer Cynthia Parker FryeCostume Design Linda WayneCostume Design Robert Q. LovettRédacteur en chef Gary KarrRédacteur en chef Scott VickreyRédacteur en chef Stanley WarnowRédacteur en chef Michael R. MillerRédacteur en chef Norman GayRédacteur en chef Jeffrey WolfRédacteur en chef Norman HollynRédacteur en chef Richard P. CirincioneRédacteur en chef Lawrence SilkRédacteur en chef Bill PankowRédacteur en chef Thomas S. DrescherRédacteur en chef Robert M. ReitanoRédacteur en chef Arline GarsonRédacteur en chef Robert L. KimbleRédacteur en chef Frank Ferrara Sr.Rédacteur en chef Sonya PolonskyRédacteur en chef Peter C. FrankRédacteur en chef John C. HorgerRédacteur en chef Valerie SchwartzRédacteur en chef Ronald RooseRédacteur en chef Stewart CopelandCompositeur de musique originale Maurice HurleySupervising Producer / Teleplay 
