Les Colbys Distribution et équipe technique
Charlton HestonJason Colby Stephanie BeachamSable Colby Katharine RossFrancesca Scott Colby Hamilton Langdon Emma SammsFallon Carrington Colby Maxwell CaulfieldMiles Colby Tracy ScogginsMonica Colby Claire YarlettBliss Colby Ricardo MontalbanZach Powers Kim Morgan GreeneChanning Carter Michael ParksHoyt Parker / Phillip Colby Barbara StanwyckConstance Colby Joseph CampanellaHutch Corrigan Ken HowardGarrett Boydston James HoughtonCash Cassidy Philip BrownNeil Kittredge Gary MorrisWayne Masterson David HedisonRoger Langdon Richard GarrisonReporter #1 / Reporter #3 Salome JensMrs. McAllister Jerome CourtlandDirecteur Curtis HarringtonDirecteur Gabrielle BeaumontDirecteur Charles Pratt, Jr.Scénariste Mary Ann KasicaScénariste Douglas S. CramerProducteur Aaron SpellingProducteur exécutif Richard L. RawlingsDirector Of Photography Tony AskinsDirector Of Photography Hugh K. GagnierDirector Of Photography Roland "Ozzie" SmithDirector Of Photography Chuck MontgomeryRédacteur en chef Chuck McClellandRédacteur en chef Richard M. BurlatskyRédacteur en chef George W. BrooksRédacteur en chef Robert L. SiniseRédacteur en chef Larry StrongRédacteur en chef Jerry U. FrizellRédacteur en chef Bill ContiMain Title Theme Composer 
