Vision TroubleSaison 1

Ajouter la série à la liste de visionnage

Drama series about the students at an Australian school for the athletically-gifted.

Où regarder Vision Trouble • Saison 1

26 épisodes

Pilot
E1
PilotTom, the swimmer who never loses, has to come to terms with the fact that over-confidence lost him the race. He learns his lesson, but it damages his relationship with his girlfriend Tats.
Épisode 2
E2
Épisode 2Tom challenges new boy Noodle to a race. He wins and his confidence and honour is restored. What Tom doesn't realise is that Noodle deliberately threw the race, knowing that Tom needed to win more than he did. In need of money for new equipment, Danny and Steve take on a series of risque jobs
Épisode 3
E3
Épisode 3Monique's temporary coach allows her to believe that he is in love with her and her diving improves radically. When she realises that it was all a ploy she is heartbroken.
Épisode 4
E4
Épisode 4The kids are holding a secret party to celebrate Stewie's birthday. Noodle covers up for everyone when their curfew-breaking party is nearly discovered — and is welcomed as one of the gang at last. Monique makes a decision about her future at the academy.
Épisode 5
E5
Épisode 5Sandy's old school friend, Robyn, now a major soap star, turns up at the Academy to film an episode. Sandy is forced to come to terms with the fact that Robyn cares for no-one but herself, and turns the tables on her. Tats is afraid of the direction her relationship with Tom is headed.
Épisode 6
E6
Épisode 6Stewie's dad Ted, an ex-professional footballer, is enlisted to help persuade him to specialise. But Ted has his own agenda and Stewie finds himself having to decide whether he wants to stay at the Academy at all.
Épisode 7
E7
Épisode 7Danny is forced to confront the fact that he and his parents have neglected his younger brother Raph when Raph starts stealing from the Academy. In the process, he learns that Snowy is, truly, his best friend.
Épisode 8
E8
Épisode 8Tom and Jenny are teamed up for the Academy's orienteering exercise. Disaster strikes when the two compete rather than cooperate and Jenny falls and sprains her ankle.
Épisode 9
E9
Épisode 9Snowy goes on a disastrous date with Sandy. Not only has he jeopardised his friendship with her, but when Danny finds out his best friend is gay he is totally unable to accept it.
Épisode 10
E10
Épisode 10When Danny tells the other kids Snowy's gay, Snowy thinks his life at the Academy is over. It's a painful experience, but he discovers that things are not as black and white as he thought.
Épisode 11
E11
Épisode 11When 10-year-old Leila is tricked into revealing Tats' most intimate secrets on television she comes to the painful realisation that a top-class athlete isn't entitled to a childhood.
Épisode 12
E12
Épisode 12When Sandy's father is arrested for defrauding a children's charity Sandy feels that, somehow, she's to blame. In learning to come to terms with her father's guilt, Sandy realises an inner strength.
Épisode 13
E13
Épisode 13After receiving a suspension for cheating on an exam, Evie's future at the academy is in doubt when she contemplates leaving school entirely. Without her scholarship, Evie gets a job with the local newspaper so she can continue her training. When the school thugs decide to beat up Snowy at the combined school Academy dance, Danny finally realises where his true loyalties lie. He and Snowy clean up, a team again.
Épisode 14
E14
Épisode 14Tom performs brilliantly when he stands in for an injured member of the elite Aussie swim team. The Academy kids are thrilled for him — until Tom starts to believe his own publicity and becomes a pain.
Épisode 15
E15
Épisode 15Sandy makes a stand against sexploitation on the track by refusing to wear the sexy new running gear the Academy sponsors have supplied.
Épisode 16
E16
Épisode 16It's coming up to a crucial meet and Snowy is behaving totally out of character. Neither Chris, his coach, nor Danny can understand it. Tom anticipates an invitation to join the national swim team. Alex asks Sandy out on a date. Noodle and Evie realise they may be better suited to just being friends.
Épisode 17
E17
Épisode 17Don is very smug about his latest coup. He's managed to secure the services of a former Russian Olympic track and field coach.
Épisode 18
E18
Épisode 18Danny and Snowy are competing in a prestigious amateur bike race. Riding in a tightly-packed bunch, Danny pulls ahead of his main rival, Brett Pier, to the finish line but is unaware Brett has fallen and is seriously injured.
Épisode 19
E19
Épisode 19Tom has hit a plateau — the dreaded 'wall'. His times are constant but they're not improving. Tom lets off steam to his friend Jake who offers Tom a solution to his problems.
Épisode 20
E20
Épisode 20Tats and Tom are having problems again. Tom is acting weird and incredibly nervy and Tat can't understand it. Danny and Stewie's new girlfriends don't turn out to be as they hoped.
Épisode 21
E21
Épisode 21Evie's unable to hide the fact that she's been fired from the Advocate. But her failure as a journalist is more than compensated for by a brilliant win at the state swim meet.
Épisode 22
E22
Épisode 22Tats is devastated when Leila beats her in the state open-age competition — an event Tats has dominated for years. Tats is forced to face the fact that her career is over.
Épisode 23
E23
Épisode 23Danny is over the moon when his hero, Australian two-time Tour de France stage winner Mark Novac, arrives to coach them — until Danny's beaten in a road race by Snowy and forced to accept that he's a sprinter and will never be Yellow Jersey material.
Épisode 24
E24
Épisode 24Noodle meets a beautiful art student and decides art school has a lot more to recommend it than a sporting career — until Sid proves to him that he really does want to win after all.
Épisode 25
E25
Épisode 25Sandy is sure she's pregnant and has to decide whether she wants to have the baby and give up her career or have an abortion. Tats is offered a job as Jenny's assistant. But does she really want to stay on at the Academy?
Épisode 26
E26
Épisode 26Tom takes the gold and Noodle the silver in the Nationals. Everyone's thrilled until Tom produces a positive drug test result. With her career as a gymnast over, Tats finds a new passion.