Journaliste d'infiltration, Woody voit sa couverture mise en danger à cause de son rédacteur en chef corrompu. Il se rend alors sur une petite île espagnole pour retrouver Brutus, son ancien mentor. D'abord mécontent de cette visite, Brutus va voir en Woody une possibilité de se faire de l'argent.
