Bob l'éponge Distribution et équipe technique
Tom KennySpongeBob SquarePants (voice) Mr. LawrencePlankton / Larry the Lobster (voice) / Scénariste Bill FagerbakkePatrick Star (voice) Rodger BumpassSquidward (voice) Clancy BrownMr. Krabs (voice) Carolyn LawrenceSandy Cheeks (voice) Mary Jo CatlettMrs. Puff (voice) Sirena IrwinMargaret SquarePants (voice) Dee Bradley BakerSquilliam Fancyson (voice) Ernest BorgnineMermaid Man (voice) Tim ConwayBarnacle Boy (voice) Brian Doyle-MurrayFlying Dutchman (voice) Stephen HillenburgHans / Directeur / Scénariste / Producteur exécutif Carlos AlazraquiNobby (voice) Thomas F. WilsonReg (voice) John GegenhuberOld Man Jenkins (voice) Paul TibbittDoodleBob (voice) / Directeur / Scénariste / Supervising Producer Kate HigginsNarlene (voice) Kevin Michael RichardsonSir Urchin (voice) John O'HurleyKing Neptune (voice) Marion RossGrandma SquarePants (voice) Gary Anthony WilliamsGoofy Manager (voice) Lewis BlackSanta Claus (voice) Laraine NewmanAdditional Voices (voice) Brad AbrellBubble Buddy (voice) Frank WelkerMystery (voice) Maurice LaMarcheMarlin Branzino (voice) John Rhys-DaviesMan Ray (voice) Camryn WallingKid, Pumpkin (voice) Steve KehelaTV Narrator (voice) Johnny KnoxvilleRandy Cheeks (voice) Mark FiteNot Dead Ted (voice) Victoria BeckhamQueen Amphitrite (voice) Christopher GuestStanley S. Squarepants (voice) Mike BellSanta Claus / Directeur / Scénariste Susan BoyajianJanet / Margie Star (voice) Jess HarnellKraken (voice) Cree SummerLunch Lady Lenore (voice) Sara PaxtonThe Witch, Mummy (voice) Michael McKeanLonnie (voice) Patrick PinneyPainty the Pirate (voice) Steve BuscemiDorsal Dan (voice) Peter BrowngardtIce Cream King (voice) / Citizens (voice) Grey DeLislePreda Troy (voice) / Big Roxie (voice) / Elwood (voice) Jill TalleyMarina (voice) Jeffrey CombsWally (voice) Pat MoritaMaster Udon (voice) Ricky GervaisNarrator (voice) John GoodmanSanta Claus (voice) Amy PoehlerGrandma (voice) Johnny DeppJack Kahuna Laguna (voice) Adam WestMermaid Man (voice) Burt WardBarnacle Boy (voice) Sebastian BachTriton (voice) Charles Nelson ReillyThe Dirty Bubble (voice) Corky CarrollGrubby Grouper (voice) Alton BrownNicholas Withers (voice) Andy SambergColonel Carper (voice) Aubrey PlazaNocturna (voice) C.H. GreenblattCarl (voice) / Directeur / Scénariste Rodney BingenheimerDJ (voice) Dan PovenmireRunning Man on TV / Directeur / Scénariste John DiMaggioBlackJack (voice) Garnett SailorCaptain Blue SquarePants (voice) Dana SnyderGrandPat (voice) 'Weird Al' YankovicI.M. Poster the Pirate (voice) Craig T. NelsonCoach Cod (voice) Betty WhiteBeatrice (voice) Robert SmigelTriumph the Insult Comic Dog (voice) Craig RobinsonPa Cheeks (voice) Gene ShalitGene Scallop (voice) Mark HamillThe Moth (voice) Derek IversenFace in Freezer / Scénariste Greg BaldwinJack M. Crazyfish (voice) David BowieLord Royal Highness (voice) David SteinbergSpongeBob Hallucination R. Lee ErmeyPrison Warden (voice) Andrea MartinMiss Gristlepuss (voice) Ray LiottaBubble Poppin' Boys' Leader (voice) Dennis QuaidRedbeard Krabs (voice) Bruce BrownNarrator (voice) Dee SniderAngry Jack (voice) Dave AllenThe Guy on the Penny Helen DuffyQueen Elizabeth Lux InteriorThe Bird Brains' Lead Singer (voice) Teresa ParenteSpongeBob (voice) Kristen WiigMadame Hagfish (voice) Chris ElliottLord Poltergeist (voice) Rich FulcherFuzzy Acorns (voice) Cee Lo GreenPainty the Pirate (voice) / Theme Song Performance Joe PantolianoSticky Fins Whiting (voice) Jeff GarlinCuddle E. Hugs (voice) Keith DavidChatterbox Translation Collar (voice) Brian GeorgeCoupe (voice) Vincent WallerOld Coot / Directeur / Scénariste / Producteur exécutif Fred TatascioreSinger (voice) Maria BamfordMacadamia (voice) / Hazelnut (voice) / Pistachio (voice) Kel MitchellBeanie McBean Allan K. WashingtonHimself Rob PaulsenGlove World Officer (voice) Nyasha HatendiHieronymus Glove (voice) / Animatronic Hieronymus Glove (voice) Bobby CannavaleTony (voice) Ed Begley Jr.Rock T. Puss (voice) Brad GarrettWise Kraken (voice) Jennifer TillyPetunia (voice) Rhys DarbyKrabby Patty (voice) Mark DacascosGuru Greasetrap (voice) Malcolm McDowellPercival Rockhound (voice) Rosie PerezSuzie Groove (voice) Richard AyoadeSammy Suckerfish (voice) India de BeaufortMaisey Manes (voice) Danny GiovanniniSub-Marinara (voice) / Scénariste Jeanette MillerMrs. Johnson Kent OsborneX-29488 / Directeur / Scénariste Biz MarkieKenny the Cat (voice) Frank FerranteBoss (voice) Sherm CohenDirecteur / Scénariste Zeus CervasDirecteur / Scénariste Casey AlexanderDirecteur / Scénariste Luke BrookshierDirecteur / Scénariste Aaron SpringerDirecteur / Scénariste / Animation Nate CashDirecteur / Scénariste Paul TibbittDoodleBob (voice) / Directeur / Scénariste / Supervising Producer Adam PaloianDirecteur / Scénariste / Producteur exécutif Marc CeccarelliDirecteur / Coproducteur exécutif / Head Of Story Walt DohrnDirecteur / Scénariste Tom KingDirecteur / Scénariste Jay LenderDirecteur / Scénariste Sean CharmatzDirecteur / Scénariste Kent OsborneX-29488 / Directeur / Scénariste Erik WieseDirecteur / Scénariste / Key Animation Vincent WallerOld Coot / Directeur / Scénariste / Producteur exécutif Chris MitchellDirecteur / Scénariste / Animation Ennio Torresan Jr.Directeur / Scénariste Sam HendersonDirecteur / Scénariste KazDirecteur / Scénariste Tuck TuckerDirecteur / Scénariste C.H. GreenblattCarl (voice) / Directeur / Scénariste Chuck KleinDirecteur / Scénariste Steve FontiDirecteur / Scénariste Blake LemonsDirecteur / Scénariste Dan PovenmireRunning Man on TV / Directeur / Scénariste Chris ReccardiDirecteur / Scénariste Mike BellSanta Claus / Directeur / Scénariste Benjamin ArcandDirecteur / Scénariste John Trabbic IIIDirecteur / Scénariste Mike MitchellDirecteur / Scénariste Alan SmartDirecteur / Animation Director Stephen HillenburgHans / Directeur / Scénariste / Producteur exécutif Greg MillerDirecteur / Scénariste Ryan KramerDirecteur / Scénariste Chris AllisonDirecteur / Scénariste Charlie BeanDirecteur / Scénariste Fred OsmondDirecteur / Scénariste Jonas MorgansternDirecteur / Producteur exécutif Mark O'HareDirecteur / Scénariste Octavio E. RodriguezDirecteur Mr. LawrencePlankton / Larry the Lobster (voice) / Scénariste Derek IversenFace in Freezer / Scénariste Merriwether WilliamsScénariste Danny GiovanniniSub-Marinara (voice) / Scénariste Derek DrymonScénariste / Producteur Daniel DominguezScénariste Solomon GeorgioScénariste Hema MulchandaniProducteur exécutif Larry Le FrancisProducteur Lip ComarellaArt Direction Jules ItzkoffArt Direction Alex GordonScript Coordinator Cee Lo GreenPainty the Pirate (voice) / Theme Song Performance Jason StiffExecutive In Charge Of Production Eric ColemanExecutive In Charge Of Production Claudia SpinelliExecutive In Charge Of Production Jennie MonicaCoproducteur exécutif Andrew HuebnerExecutive In Charge Of Production Cathy GaleotaExecutive In Charge Of Production Joe CrowleyProducteur exécutif Andy RheingoldProduction Executive Donna CastriconeProducteur exécutif Anne MichaudProducteur exécutif Drew TolmanProducteur exécutif Helen KalafaticProducteur exécutif Tom YasumiAnimation Director Andrew OvertoomAnimation Director Michelle BryanAnimation Director Sean DempseyAnimation Director Bob JaquesAnimation Director Eric BryanAnimation Director Scott ManszAnimation Supervisor Jordy JudgeAnimation Director Edgar LarrazábalAnimation Director Frank WeissAnimation Director Don JudgeAnimation Director Fred MillerAnimation Director Randy LudenskyAnimation Director Larry LeichliterAnimation Director Chris FinneganAnimation Supervisor Juli MurphyAnimation Director Rich AronsAnimation Director Alex S. ConawayAnimation Director Lenord RobinsonAnimation Director Olov BurmanAnimation Director Kenny PittengerLayout Supervisor Kelly MazurowskiAnimation Christopher FinneganAnimation Supervisor Jack GattoAnimation Supervisor Anthony SyracuseAnimation Supervisor 
