Softly Softly Task Force Distribution et équipe technique
Norman BowlerDet. Chief Insp. Hawkins Frank WindsorDet. Chief Supt. Watt David Lloyd MeredithDet. Sgt. Evans Walter GotellChief Constable Cullen Terrence HardimanInsp. Armstrong Stratford JohnsDet. Chief Supt. Barlow Harry FielderKeith Brogan Peter ChildsDet. Sgt. Grant Christopher BenjaminCivil Servant Frank MillsPrison Governor Reginald MarshChief Supt. Ted Leach Graham AshleyRoy Simpkins Gillian BargeMrs. Harrison Edward PetherbridgeJohnny Hicks Jill GascoineMaggie Grant Michael CulverPaul Ashworth Bernard LloydCouncillor Fordham Kenneth WallerJames Potter Norman BirdSamuel Tomkins Prentis HancockWilliam Ross Patricia HodgeChris Stroud Johnny BriggsJackie Turner Roger Lloyd PackMartin Webb John WoodvineDet. Chief Supt. Allan Nyree Dawn PorterJane Rawlings Warren ClarkeDet. Sgt. Stirling Raymond HuntleyDoctor Mancroft Gawn GraingerRobert Wilson Esmond KnightMr. Justice Ruddy Gilchrist CalderDirecteur Paul CiappessoniDirecteur 
