Upu Pa'atei Joe Patty-SabandarSelf Randy KellyDirector / Screenplay / Editor Jason BrennanDirector / Scénariste / Producteur Courtney MontourDirector / Scénariste Angie-Pepper O'BomsawinDirector / Scénariste Sonia Bonspille BoileauDirector / Scénariste Roxann WhitebeanDirector / Scénariste J.F. MartelDirector / Scénariste Sara Ben-SaudDirector / Scénariste Kim O'BomsawinDirector / Scénariste Abraham CoteDirector / Scénariste Patrick KaplinCinematographer / Editor Phillip GrondinCinematographer Charles P. MartelCinematographer Youssef BerrouardCinematographer Gabriel LevesqueCinematographer Nicole Cecile HollandCinematographer Pierre-Yves MartelComposer 
