Croque Canards Distribution et équipe technique
Dave 'Squatch' WardAldo (voice) Ian James CorlettBill (voice) / Cecil (voice) Michael BenyaerRaoul (voice) Jay BrazeauWaddle (voice) Cathy WeseluckDrill Sergeant Duck (voice) Philip Maurice HayesOly (voice) / Fred (voice) Danielle MentzerScénariste Richard AlbrechtScénariste Richard Liebmann-SmithScénariste Barbara HerndonScénariste Carin Greenberg BakerScénariste Larry SwerdloveScénariste Christine BallingScénariste Michael Patrick DobkinsScénariste 
