Bernadette McKennaBridget Wendy GiffordCatherine Woodleigh Georgina KeanJill Lancaster Jasper JacobSteve Lancaster Barry StantonDutch Schlitz Gordon GostelowSir Arthur Inchwood John AbineriInspector Rumbold Valentine DyallRadio Voice (voice) Aimée DelamainGrandmother Alex McCrindleMr. Campbell Barbara KeoghMrs. Vaughan Shelagh FraserMrs. Gaydon Norman RossingtonMr Jones Simon Fisher-TurnerMilton Gabrielle BeaumontDirector Ewart AlexanderScénariste Philip GlassborowScénariste Peter J. HammondScénariste Jacquetta HawkesScénariste Penelope LivelyScénariste J. B. PriestleyScénariste Josephine PooleScénariste 
