Torquil CampbellBill Badger Stephanie MorgensternTigerlily J. Winston CarrollAdditional Voices (voice) Paul HaddadAdditional Voices (voice) Chris WigginsAdditional Voices (voice) Gary HurstDirector / Animation Director Dale SchottDirector / Scénariste Patrick GranleeseScénariste Andrew NickoldsScénariste Merle-Anne RidleyProducteur Philippe GildasExecutive Producer Patricia R. BurnsProducteur Patrick LoubertExecutive Producer Pierre Bertrand-JaumeExecutive Producer Michael HirshExecutive Producer Clive A. SmithExecutive Producer Neil CourtAssociate Producer Robert RéaExecutive Producer Stephen HodginsSupervising Producer Ruta CubeProduction Manager Jessie ThomsonCasting Director Steve ChadwickProduction Supervisor Philippe GrimondSupervising Producer Nicolas PesquesProduction Supervisor 
