E. G. DailyTommy Pickles (voice) Kath SouciePhil DeVille / Lil DeVille (voice) Cheryl ChaseAngelica Pickles (voice) Joe AlaskeyLou Pickles (voice) Melanie ChartoffDidi Pickles (voice) Jack RileyStu Pickles (voice) Cree SummerSusie Carmichael (voice) Christine CavanaughChuckie Finster (voice) Tara StrongDil Pickles (voice) Dionne QuanKimi Finster (voice) Nancy CartwrightChuckie Finster (voice) Tress MacNeilleCharlotte Pickles (voice) Michael BellChas Finster (voice) Tony JayDr. Lipschitz (voice) Candi MiloYummi Bear / Jelly Bear (voice) Andrea MartinAunt Miriam (voice) Mark MothersbaughPhonograph Singer (voice) / Music Debbie ReynoldsLulu Pickles (voice) Jeremy SistoLarry (voice) Gregg BergerGuard / Laughing Golfer / Pirate (voice) David EcclesReptar / Dactar / Robot Reptar (voice) Charlie AdlerProfessor Spooky (voice) Julia KatoKira Finster (voice) Hope LevyCandy / Girl (voice) Dom DeLuiseDirector (voice) Nicole SullivanDebbie / Customer (voice) Adam WestCaptain Blasto (voice) Andy HoutsOodles (voice) / Scénariste June ForayBlocky / Svetlana (voice) Mark DeCarloRob Hackett (voice) Vicki LewisMiss Carol (voice) Stacy KeachMarvin Finster (voice) Miriam MargolyesShirley Finster (voice) Gedde WatanabeZack (voice) Rodger BumpassUncle Freddy (voice) Alyson HanniganCynthia P.I. (voice) David BoweTicket Taker / Judge (voice) Adrienne FrantzEmica (voice) Laraine NewmanSamantha Shane (voice) Monica PiperMiss Guppy (voice) / Scénariste / Producteur Keythe FarleyRadio Announcer (voice) / Scénariste Jennifer DarlingHat Kid (voice) Mary Ellen DunbarJungle Gym Kid (voice) Katie LeighNew Kid #1 (voice) Sherry LynnSandbox Kid (voice) Rosslynn Taylor JordanNew Kid #2 (voice) Noelle NorthHerbert (voice) Marianne MuellerleileSunny (voice) Ogie BanksToken Seller (voice) Dwight SchultzGracko (voice) Phil ProctorHoward DeVille (voice) Garry MarshallFred (voice) S. Scott BullockGreeter / Pirate / Salon Guy (voice) Jesse CortiPool Waiter / Pirate (voice) Leila KenzleTracy (voice) Kim Mai GuestToddler #2 / Girl (voice) Stuart StoneTucker / Falling Waiter (voice) Jim DuffyDirector / Producteur Norton VirgienDirector / Idea Jeffrey Scott-SmithDirector Steven Dean MooreDirector Robert H. "Bob" Fuentes IIIDirector Igor KovalyovDirector / Character Designer Craig BartlettDirector / Scénariste Charles SwensonDirector / Producteur Barbara HerndonScénariste Monica PiperMiss Guppy (voice) / Scénariste / Producteur Ali Marie MathesonScénariste Joe AnsolabehereScénariste Paul GermainScénariste / Producteur Jonathan GreenbergScénariste Kate BoutilierScénariste / Producteur David RosenbergScénariste Suzie VillandryScénariste Sarah Jane CunninghamScénariste Samuel S. WilliamsScénariste Jeffrey TownsendScénariste Barbara SchwartzScénariste Andy HoutsOodles (voice) / Scénariste Scott J. SchneidScénariste Michael L. KramerScénariste Margot PipkinScénariste / Producteur Deborah RaznickScénariste Chip JohannessenScénariste Ann Lewis HamiltonScénariste Michael J. BenaventeScénariste Patric M. VerroneScénariste Mark TrafficanteScénariste Guy Maxtone-GrahamScénariste Mary Williams-VillanoScénariste James Grant GoldinScénariste Keythe FarleyRadio Announcer (voice) / Scénariste David BenaventeScénariste Bill BraunsteinScénariste Mary HarringtonProducteur Eryk CasemiroProducteur / Teleplay Gábor CsupóExecutive Producer Rick GitelsonProducteur / Story Vanessa CoffeyExecutive Producer Geraldine ClarkeProducteur Cella Nichols DuffyProducteur Arlene KlaskyExecutive Producer / Story Mark MothersbaughPhonograph Singer (voice) / Music Peter ChungCharacter Designer Greg TiernanAnimation Manager Joan Considine JohnsonStory John E. FitzpatrickTeleplay 
