plex}","user-menu-accessibility-label":"Menu utilisateur","user-menu-avatar-accessibility-label":"Avatar utilisateur","user-menu-open-accessibility-label":"Ouvrir le menu utilisateur"},"search":{"actions-error":"An error occurred while performing this action.","actions-menu-accessibility-label":"{title} actions","watch-free":"Watch Free"}},"watch":{"auth":{"already-have-account":"Vous avez déjà un compte ? S'identifier","cancel-label":"Annuler","changed-mind-message":"Vous avez changé d'avis ? Retourner à l'écran d'ouverture de session","close-accessibility-label":"Fermer","confirm-label":"Confirmer","continue-with-apple-label":"Poursuivre avec {apple}","continue-with-email-label":"Poursuivre avec le courrier électronique","create-account-label":"Créer un compte","create-password-label":"Créer un mot de passe","email-address-label":"Adresse e-mail","email-or-username-label":"Courriel ou nom d'utilisateur","email-temporary-code-label":"Code temporaire par courriel","error-auth-failed":"L'authentification a échoué. Veuillez réessayer plus tard.","error-email-only":"Ce compte autorise seulement la connexion via courriel","error-enter-verification-code":"Merci de saisir votre code de vérification","error-incorrect-credentials":"L'identifiant ou le mot de passe est incorrect.","error-incorrect-credentials-throttled":"Le pseudonyme ou mot de passe est incorrect. Les essais répétés peuvent temporairement désactiver l'authentification.","error-invalid-password":"Mot de passe incorrect","error-invalid-verification-code":"Code de vérification invalide","error-sign-in-disabled":"La connexion a été temporairement désactivée : trop de tentatives ratées. Veuillez réessayer plus tard.","error-unknown":"Une erreur inconnue est survenue","forgot-password-label":"Mot de passe oublié ?","need-account-message":"Vous avez besoin d'un compte ? Appuyez sur le bouton {google} ou {apple} ci-dessus, ou authentifiez-vous avec une adresse e-mail.","password-label":"Mot de passe","password-placeholder":"10 caractères minimum","password-requirements-heading":"Prérequis de mot de passe","password-strength-somewhat-strong":"Un peu fort","password-strength-somewhat-weak":"Un peu faible","password-strength-too-weak":"Trop faible","password-strength-very-strong":"Très Fort","password-strength-very-weak":"Très faible","recovery-code-heading":"Code de récupération","recovery-code-info":"Un courriel contenant le code de récupération a été envoyé.","recovery-code-label":"Code de récupération","requirement-10-characters":"10 caractères","requirement-lowercase":"Lettre en minuscule","requirement-number":"Chiffre","requirement-special-character":"Caractère spécial","requirement-uppercase":"Lettre en majuscule","reset-password-error":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de réinitialisation de votre mot de passe.","reset-password-forced-message":"Une réinitialisation du mot de passe est nécessaire pour l'authentification","reset-password-heading":"Réinitialiser le mot de passe","reset-password-info":"Veuillez entrer l'adresse utilisée pour créer votre compte {plex}, et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.","reset-password-success":"Si vous avez un compte chez nous, vous devriez recevoir un courriel de réinitialisation de mot de passe d'un instant à l'autre. Vérifiez votre boîte de réception.","send-instructions-label":"Envoyer les instructions","sign-in-label":"Se connecter","sign-in-modal-accessibility-label":"Authentifiez-vous ou créez un compte Plex","terms-accept-message":"En vous inscrivant pour utiliser {plex} vous confirmez que vous avez lu et accepté les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.","two-factor-heading":"Authentification à deux facteurs","two-factor-info":"Utilisez votre application d'authentification pour voir votre code de vérification ou utilisez un code de récupération enregistré.","use-recovery-code-label":"Utiliser le code de récupération"

Prototype This! Cast & Crew

Emportez Plex partout

Société

Watch Free on Plex

Découvrir

My Media

Ressources

Categories

Categories