TV-G
Goro Kumagaya is an established, tall middle-school goalkeeper who wanted to enter Yokonan high-school that is considered to be among the elites in terms of its football club, only to fail and end up in the lowly-ranked school opposite to Yokonan because of an accident. However, he met Shingo, Hideki and Kazuhito Oda who are all skillful footballers there and together in the Kawasaki High School football club, they challenge Yokonan and any other schools that they have to face in order to improve and become the champions. Any setbacks that they face would instead be an opportunity for a better improvement; one of which was the discovery of Goro's natural talent as an ace striker.

Où regarder Offside • Saison 1

39 épisodes

  • Le hors-jeu du destin
    E1
    Le hors-jeu du destinDepuis la primaire, Gorô occupe la place de gardien de but au football. Malheureusement, malgré son excellent niveau, il ne fait qu’intégrer des équipes faibles, et ne connaît donc que la défaite. Afin de rendre le sourire à Gorô en lui permettant d’obtenir une victoire, la manager du club, Nagisa, tente d’organiser un match entre l’équipe de Gorô et une équipe encore moins bonne, mais les choses ne vont pas se dérouler comme prévu…
  • Les 100 penaltys arrêtés
    E2
    Les 100 penaltys arrêtésSuite à l’accident de Nagisa, Gorô et cette dernière ne peuvent pas se présenter aux inscriptions pour le lycée Yokonan, et doivent se contenter du lycée privé Kawasaki. Au moment de se présenter auprès du club de foot de l’établissement, ils croisent par hasard Yakumaru et Shingo. Ces derniers vont faire la rencontre de l’équipe locale, éternelle perdante et servant d’entraînement à la dernière équipe de Yokonan.
  • Le premier duel des rivaux
    E3
    Le premier duel des rivauxGorô est parvenu à arrêter les 100 penaltys de la quatrième équipe de Yokonan, forçant cette dernière à se mesurer à eux lors d’un match. Seulement, le jour de l’événement venu, il s’avère que l’équipe faisant face à Gorô et ses coéquipiers soit bien plus aguerrie que prévu : s’agit-il réellement de la quatrième équipe ? Les joueurs du lycée Kawasaki vont devoir se dépasser face à ces adversaires redoutables.
  • Le début des préliminaires de l’interlycées
    E4
    Le début des préliminaires de l’interlycéesLes préliminaires de l’interlycées débutent, ce qui signe les premiers pas officiels de Gorô à ce niveau. Les premiers matchs s’enchaînent, et l’équipe du lycée Kawasaki va devoir se mesurer à celle du lycée Seyani, qui compte Shimabara, un excellent joueur surnommé l’Éclair latéral…
  • Des qualifications acharnées
    E5
    Des qualifications acharnéesLes préliminaires continuent. Malheureusement pour l’équipe du lycée Kawasaki, Yakumaru ne se montre pas au moment du match, s’étant brouillé avec Gorô suite à leur altercation concernant Nouchi et ne souhaitant pas sortir de sa chambre. Shingo est totalement perdu sans le soutien de son camarade. L’équipe réussira-t-elle à gagner, même à dix joueurs seulement ?
  • La bataille des arrêts de jeu
    E6
    La bataille des arrêts de jeuL’heure de la finale de l’interlycées entre l’équipe du lycée Nanahama, Yokonan, et celle du lycée Kawasaki, a sonné. C’est un exploit pour cette dernière équipe qui ne partait de rien. Le moment est particulièrement important pour eux, mais surtout pour leur capitaine, Oda, dont la carrière au lycée se joue sur cet affrontement contre l’équipe dans laquelle il était par le passé.
  • La naissance d’un attaquant
    E7
    La naissance d’un attaquantAprès leur défaite contre Yokonan en finale de l’interlycées, les joueurs de Kawako s’entraînent sans relâche afin de préparer le tournoi d’hiver. Ils rencontrent par hasard un gardien qui revient du Brésil, Katsuhiko, qui les met au défi de leur mettre un but. Contre toute attente, Gorô, pourtant habitué aux cages, va tenter sa chance…
  • Le coup d’envoi du tournoi d’hiver
    E8
    Le coup d’envoi du tournoi d’hiverLes préliminaires du championnat d’hiver débutent, alors que Gorô est désormais attaquant, et non plus gardien, au sein de l’équipe Kawako. Les premiers matchs s’enchaînent pour cette dernière, mais elle va devoir se mesurer, au troisième tour, à l’équipe du lycée Takahama et son terrible Tueur d’attaquants, Kijima.
  • Kawako contre Yokonan, la revanche
    E9
    Kawako contre Yokonan, la revancheLa demi-finale des préliminaires au championnat d’hiver entre Kawako et l’équipe du lycée Seyani bat son plein. Alors que Kawako mène 1-0, Gorô s’effondre suite à un coup de tête d’un joueur adverse, Otomo. Heureusement, Gorô reprend ses esprits et se relance vigoureusement dans le match. Son équipe parviendra-t-elle à atteindre la finale, qui l’opposerait de nouveau à Yokonan ?
  • Le dernier match d’Oda
    E10
    Le dernier match d’OdaLa finale entre Yokonan et Kawako est acharnée, mais c’est encore une fois Yokonan qui domine, avec un score de 2-1. Cependant, il reste encore une mi-temps, et l’équipe de Gorô n’a pas dit son dernier mot. Oda, dont c’est le dernier match en tant que capitaine, parviendra-t-il à réaliser son rêve en se vengeant de l’entraîneur de Yokonan et en menant son équipe au tournoi national ?
  • La vision de jeu d’un capitaine
    E11
    La vision de jeu d’un capitaineGorô et ses coéquipiers sont finalement parvenus à vaincre Yokonan, et à se hisser au niveau national ! Oda, fragilisé par son genou, est contraint d’arrêter le football un moment, laissant sa place de capitaine à Gorô. Pour son premier match de niveau national et en tant que capitaine, ce dernier va devoir mener son équipe vers la victoire face à Kishiwada et ses redoutables joueurs.
  • La voie vers la victoire
    E12
    La voie vers la victoireKawako a réussi à vaincre l’équipe Kishiwada au tournoi national, pourtant considérée comme un adversaire de poids. Ils se rapprochent de l’honneur de jouer au stade national, et enchaînent les succès. Seulement, ils vont devoir se mesurer à la terrible équipe de Shizuoka, une des favorites du tournoi, aux tactiques particulièrement rodées.
  • A Hard-Fought Half
    E13
    A Hard-Fought HalfIt's the quarterfinal against Shizuichi. While Kawako are light years behind them in terms of skill, their belief keeps them in the game. Can they defeat the invincible team?
  • The Fated Rivals
    E14
    The Fated RivalsIt's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
  • The Special Training Results
    E15
    The Special Training ResultsGoro, Yakumaru, Shingo, Katsuhiko, and first-year, Shimamoto, are all selected to be on an All-Star team to represent Kanagawa. But what's this special training that Serie A star, Pell Antonio, has in store for Goro?
  • The Pride of a Star Player
    E16
    The Pride of a Star PlayerKawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
  • Kayano vs. Goro
    E17
    Kayano vs. GoroThe game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
  • A Penalty Shootout in the Rain
    E18
    A Penalty Shootout in the RainIn their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
  • An Explosion of Power from Kagoshima Academy
    E19
    An Explosion of Power from Kagoshima AcademyAfter squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
  • Yakumaru's Tenacious Goal
    E20
    Yakumaru's Tenacious GoalKawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
  • Shizuichi: Soccer of the Kings
    E21
    Shizuichi: Soccer of the KingsAt last, Kawako reach the final. But before the game, the team is shocked to find out Goro might be going to Italy.
  • An Extraordinary Set Play
    E22
    An Extraordinary Set PlayIn the final against Shizuichi, Kawako is having a hard time dealing with the set plays signaled by Shizuichi's brain, Akechi.
  • A Tearful End to the Game
    E23
    A Tearful End to the GameThe final reaches its climax. Will Kawako win the championship and take the flag back to Kanagawa with them?
  • Takeoff! The Japan U-20s Team
    E24
    Takeoff! The Japan U-20s TeamAfter the conclusion of the National Championship, Goro and some familiar faces are selected for the Japan U-20s team that will play in the upcoming Italian U-20 Youth Cup.
  • An Encounter in Milan
    E25
    An Encounter in MilanNagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
  • France's Spectacular All-Star Team
    E26
    France's Spectacular All-Star TeamThe Italian U-20 Youth Cup has begun, and Goro bumps into a familiar face on the France team, who just happens to be their star player.
  • Rome Sadness
    E27
    Rome SadnessJapan find it a struggle to contain Jean, but they aren't down and out yet. Can Goro produce a moment of magic to catapult his team to the final?
  • A Battle with Pride on the Line
    E28
    A Battle with Pride on the LineThe final against Italy sees plenty of European scouts sitting in the stands, and all eyes are on Goro, but it is homegrown star, Fio, who is intent on making the headlines.
  • Fio the Solitary Emperor
    E29
    Fio the Solitary EmperorAfter going behind early, Japan spin their wheels trying to get back into it. It's up to Goro to remind his teammates that only their own style of soccer will help them win this final.
  • Campione of Glory
    E30
    Campione of GloryDue to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
  • A Stormy New Team
    E31
    A Stormy New TeamYakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
  • A Fateful Coin Toss
    E32
    A Fateful Coin TossIn the second round of the Inter High, Kawako comes up against the ultra-physical Buso side and struggle to overcome them. Has their championship win made them complacent?
  • Goro Makes Gains
    E33
    Goro Makes GainsGoro and his team decide they need to focus on improving their strength. They go to Yokonan's Coach Arimoto for help, and after some gentle persuasion, he agrees to put together a training program for Kawako.
  • Challenge for V2
    E34
    Challenge for V2It's time for the winter championship again, and a run-in with Buso's Matsuura gets both sides fired-up. Kawako's route through the tournament won't be an easy one, though, as Kagogaku and Shizuichi lie in wait.
  • One Last Battle with Buso
    E35
    One Last Battle with BusoKawako makes it through to the final to face Buso, who they were always fated to meet. Can they get revenge for their defeat at the Inter High?
  • Get Fired-Up, National Stadium
    E36
    Get Fired-Up, National StadiumKawako and Buso are giving it everything they've got. As the game unfolds, Buso's captain, Tsuno, reflects on the team's troubled past.
  • The Two Star Players Collide!
    E37
    The Two Star Players Collide!Yakumaru and Shingo combine to give Kawako a one-goal lead. But with people getting injured left and right on both teams due to the committed tackles that are flying in, which way will this match turn?
  • The Final Sprint to Victory
    E38
    The Final Sprint to VictoryA hard-fought final is really starting to take its toll, with Goro and Matsuura among the walking wounded. As the match nears its conclusion, who will emerge victorious?
  • The Eternal Eleven
    E39
    The Eternal ElevenAt this point in the match, both teams are running on fumes and relying on willpower alone to get them through. Can Kawako win and write their name in the history books as two-time championship winners?