Alan AldaHawkeye Pierce / Director / Scénariste Loretta SwitMargaret Houlihan William ChristopherFather Mulcahy Jamie FarrMaxwell Klinger / Director Harry MorganSherman Potter / Director Mike FarrellB. J. Hunnicutt / Director / Story Gary BurghoffRadar O'Reilly Larry LinvilleFrank Burns David Ogden StiersCharles Winchester / Director McLean StevensonHenry Blake / Scénariste Jeff MaxwellIgor Straminsky Kellye NakaharaKellye Yamato Odessa ClevelandGinger Bayliss Johnny HaymerSergeant Zale Patricia StevensNurse Able Bobbie MitchellNurse Baker Allan ArbusDr. Sidney Freedman Linda MeiklejohnLeslie Scorch Edward WinterColonel Flagg Herb VolandCrandell Clayton Marcia StrassmanNurse Margie Cutler Timothy BrownSpearchucker Lynnette MetteyLt. Nancy Griffin Sheila LauritsenNurse Sheila Lynne Marie StewartNurse Baker Virginia Ann LeeKorean Daughter (uncredited) Clyde KusatsuCaptain Paul Yamato Jennifer Davis WestmoreNurse Johnny YuneNorth Korean (uncredited) Dick O'NeillGeneral Prescott Loudon Wainwright IIICapt. Calvin Spalding June KimThe Pregnant Woman G. WoodBrig. Gen. Charlie Hammond Robert GoodenPvt. Lorenzo Boone Bonnie JonesLt. Barbara Bannerman Robert F. SimonGen. Maynard M. Mitchell Jeffrey KramerSgt. Morgove / Driver Deborah HarmonNurse Webster Michael O'KeefeCorporal Travis Mary Jo CatlettNurse Walsh Chao-Li ChiKorean Husband Richard LinebackPvt. Scala Hamilton CampFrankenheimer Larry WardGeneral Rothaker Harvey J. GoldenbergKaplan Sorrell BookeGeneral Wilson Spaulding Barker Tim O'ConnorColonel Spiker Robert SymondsCol. Horace Baldwin Karen PhilippLt. Maria 'Dish' Schneider Stuart MargolinCaptain Phillip G. Sherman Robert AldaDr. Anthony B. Borelli Brian ByersPrivate Danny Fitzsimons Sarah FankbonerNurse Klein Greg MabreyWounded Soldier Barbara BrownellLt. Jones Pat MoritaCaptain Sam Pak Patrick SwayzeGary Sturgis Kario SalemPrivate Weston Charles FrankLieutenant Martinson John OtrinAmbulance Driver Susan SakimotoThe Oldest Child Marcia GelmanNurse Jacobs Paul CavonisSergeant Cutrifiotis / The Greek Warren StevensColonel Chaffey Leonard StoneColonel Bidwell Carmen MathewsColonel Lillian Bull Joe MortonCaptain Saunders Alex KarrasLance Cpl. Lyle Wesson Greg MullaveyCapt. Tom Greenleigh Gail StricklandCapt. Helen Whitfield Ric ManciniSergeant Hodkey James B. SikkingFinance Officer Maggie RoswellSister Theresa John RitterPrivate Carter Keene CurtisColonel Wortman John P. RyanMajor Van Zandt Andrew Dice ClayCorp. Hrabosky Alan AldaHawkeye Pierce / Director / Scénariste Burt MetcalfeDirector / Scénariste / Executive Producer Gene ReynoldsDirector / Executive Producer / Story William B. JurgensenDirector / Director Of Photography Harry MorganSherman Potter / Director Larry GelbartDirector / Producteur / Teleplay Mike FarrellB. J. Hunnicutt / Director / Story David Ogden StiersCharles Winchester / Director Gabrielle BeaumontDirector Jamie FarrMaxwell Klinger / Director Michael O'HerlihyDirector Everett GreenbaumScénariste Dan WilcoxScénariste / Producteur Thad MumfordScénariste / Producteur John RappaportScénariste / Producteur Linda Bloodworth-ThomasonScénariste Jim MulliganScénariste / Producteur Bernard DilbertScénariste Carl KleinschmittScénariste McLean StevensonHenry Blake / Scénariste Mitch MarkowitzScénariste Richard M. PowellScénariste Gary David GoldbergScénariste Walter D. Dishell, M.D.Scénariste Johnny BonaduceScénariste Allan KatzProducteur / Teleplay Stanford TischlerAssociate Producer / Editor Richard A. KelleyDirector Of Photography Dominic PalmieriDirector Of Photography Sherman KunkelDirector Of Photography William T. ClineDirector Of Photography Andrew JacksonDirector Of Photography Dominick PalmeriDirector Of Photography Meredith M. NicholsonDirector Of Photography Joe JackmanDirector Of Photography Leonard S. Smith Jr.Assistant Director Johnny MandelOriginal Music Composer Dennis KoenigExecutive Story Editor