Kleo, ex-espionne de l'Allemagne de l'Est, poursuit sa vengeance à travers l'Europe après la guerre froide et se retrouve confrontée à son passé de manière plus intense que prévu.
L'hippocampeUne visite surprise de sa mère remet Kleo sur la piste de la valise rouge, qui pourrait avoir un lien troublant avec son enfance.
Objet : Moni
E2
Objet : MoniKleo élabore un casse audacieux pour récupérer des fichiers confidentiels du KGB, ignorant que Sven est également à leur recherche.
L'Ours
E3
L'OursKleo suit une piste jusqu'à Belgrade, où Sven rencontre l'amour. Thilo mène sa propre mission.
Une bière et un schnaps
E4
Une bière et un schnapsThilo découvre que son âme sœur n'est pas ce qu'il croit. Uwe reçoit une nouvelle cible et en profite pour tendre un piège mortel à Kleo.
Bons baisers de Russie
E5
Bons baisers de RussieUwe se retrouve à faire un sacré ménage. Sven démasque un agent double, tandis que Kleo se rend dans la datcha familiale à la recherche de réponses.
Harald
E6
HaraldAlors que l'avenir de l'Europe est en jeu, Kleo se prépare à une ultime confrontation à Moscou.
