Dragon Half Distribution et équipe technique
Megumi UrawaDoug Fin (voice) Kotono MitsuishiMink (voice) / Theme Song Performance Yasunori MatsumotoDick Saucer (voice) / Theme Song Performance Kaneto ShiozawaRosario (voice) Takumi YamazakiChuckson / Mappy (voice) Akio OtsukaDamaramu (voice) Kenichi OgataKing Siva (voice) Noriko AsanoVenus (voice) Michitaka KobayashiAnnouncer / Receptionist (voice) Kosuke TomitaMinotaurus / Narrator (voice) Shinya SadamitsuDirecteur / Scénario Mitsuhisa IshikawaProducteur Yusuke TakedaArt Direction Kazushi TorigoeDirector Of Photography Toshio HenmiRédacteur en chef Yasue FunamiRédacteur en chef Eiko MorikawaSound Effects Yasunori MatsumotoDick Saucer (voice) / Theme Song Performance Yasunori HondaSound Director Kotono MitsuishiMink (voice) / Theme Song Performance Kohei TanakaCompositeur de musique originale Toshio AzamiProduction Coordinator Masahiro KoyamaKey Animation Takahiro KishidaAnimation Director Sachiko KobayashiAnimation Director Ryuta NishimuraFix Animator Yasuko SugitaColor Designer Yuji ShigekuniKey Animation Ryuusuke MitaOriginal Story 
