Stephan Derrick is a chief inspector with the Munich police who must solve murder cases with his assistant, Harry Klein. This show is based more on psychological methods to find out who the murderer was than on action scenes or car chases. Derrick prefers to talk to people and learn more about their personalities, so he considers the phone a vital instrument.

Où regarder Inspecteur Derrick • Saison 2

12 épisodes

Le bus de minuit
E1
Le bus de minuitHelga attend un enfant, mais son fiancé Erich veut absolument qu'elle avorte. La jeune femme veut le garder à tout prix, et jure de le dire à tous. Dans un accès de rage, il la noie. Son père, Oskar Holler, le tenancier du bistrot où travaille aussi Helga, l'aide à faire disparaitre les preuves, et profite de l’intérêt un peu maladroit de Bruno, le simplet du village, pour dévier les soupçons sur le pauvre jeune homme sans défense. Derrick va démasquer le véritable assassin en titillant des témoins que Holler corrompt avec des pots-de-vin.
Un mort sur la voie ferrée
E2
Un mort sur la voie ferréeHugo Hase, un ouvrier qui travaille à l'entretien de la voie ferrée, se fait charrier par ses collègues quant à son talent de Don Juan, ce qui l'agace passablement. Ce que les autres ne savent pas, c'est que le soir venu, il monte dans le train qui va à Munich, cherchant une nouvelle victime à ce qui semble être une pulsion irrésistible. Derrick et Klein vont emprunter le même chemin pour comprendre les méandres de l'esprit de cet homme, psychologiquement marqué par son « univers » familial.
Le diplomate
E3
Le diplomateHarald Rohn, un étudiant en Diplomatie, cogite le coup parfait : voler la caisse du supermarché que son voisin Seibach convoie tous les soirs tout en faisant croire qu'il était dans la salle d'attente du cabinet d'un médecin tout proche. Seule erreur, pendant l'agression, il perd son stylo vert que Seibach avait remarqué la veille lors d'une partie de cartes qu'ils ont joué ensemble. Lorsque Seibach démasque Rohn, ce dernier perd la tête et étrangle le pauvre homme. Les indices sont très minces pour Derrick, et il lui faudra reconstruire le parcours du malfrat et retrouver le détail qui le trahit.
Vacances à Madère
E4
Vacances à MadèrePaul Bubach, un sexagénaire distingué, convainc Agnes Domberg, femme riche et sans famille, à tout quitter pour finir leur vie sur l'île de Madère. Mais le chien représente un obstacle, et Bubach propose de le laisser dans un chenil, mais en fait l'abandonne purement et simplement. Il conduit Mme Bomberg dans sa maison de campagne et lui sert une coupe de champagne empoisonnée. Il vole les 30.000 marks qu'elle a retiré. Mais le chien s'est échappé et va devenir le meilleur allié de Derrick pour faire émerger la vérité.
La cavale
E5
La cavaleDes malfrats ont séquestré Herta, la femme de Maitre Rieger et menace de la tuer, si celui-ci ne passe un pistolet à Hausmann, un détenu violent dont il est l'avocat et qu'il visite à sa prison, afin de favoriser sa fuite. Au moment de lui remettre l'arme, il enlève toutes les balles du chargeur, mais oublie celle déjà engagée dans le canon. Après la mort d'un gardien durant l'évasion de Haussmann, Rieger s'en veut au point de tenter de se suicider...
Paddenberg
E6
PaddenbergRobert Hofer retrouve "Alfonse Goldinger", un ancien compagnon de détention, de son vrai nom Oswald Paddenberg, qui a une belle situation. Paddenberg est déboussolé de revoir Hofer, qui sait tout du meurtre d'un officier américain et de son évasion en Amérique du sud. Il pense que Hofer veut le faire chanter. Celui-ci lui jure que non, mais Paddenberg le supprime. Derrick se heurte à la froideur de la femme du défunt, Irene, qui n'avait aucune estime pour son mari.
La tentation
E7
La tentationRichard Hoffmann trouve Anneliese, la fille des voisins, ivre sur sa bicyclette, de retour d'un fête bien arrosée. La jeune fille pleine de boue se lave dans la rivière, et encore éméchée, provoque Hoffmann, qui profite de son état. Revenue à elle, Anneliese l'accuse de l'avoir violée. En voulant la faire taire, il l'étouffe et elle meurt. Il cache le corps dans un dépôt de ferraille. Sa voiture s'enlise... sa vie aussi !
Une affaire étrange
E8
Une affaire étrangeMr. Karusska, un riche commerçant, s'est follement épris d'Ursula Mangold, de 30 ans sa cadette. Bien vite elle le trompe avec le jeune Erich Forster. Karusska va chez lui pour le tuer, mais le coup de pistolet au travers de la porte atteint mortellement le colocataire de Forster. Ce dernier profite de la situation pour s'installer dans la somptueuse maison de Karusska, avec Ursula, pour avoir enfin la belle vie. Karusska, s'il veut rester libre, doit accepter cette situation ô combien humiliante. Oui, mais jusqu'à quel point ?
La valise de Salzbourg
E9
La valise de SalzbourgMr Kessler, riche chef d'entreprise, se fait braquer chez lui par un homme masqué, qui se fait remettre un chèque de 50.000 marks. Le malfrat semble connaître certains détails de la vie privée de Kessler. La bonne, qui a tout vu, entre par surprise, mais le gangster l'abat et s'enfuit avec le chèque. L'affaire va s'orienter sur Kamilla, la femme de Kessler, et son nouveau « petit ami » qu'elle fréquente depuis peu...
L'ami de Kamilla
E10
L'ami de KamillaMr Kessler, riche chef d'entreprise, se fait braquer chez lui par un homme masqué, qui se fait remettre un chèque de 50.000 marks. Le malfrat semble connaître certains détails de la vie privée de Kessler. La bonne, qui a tout vu, entre par surprise, mais le gangster l'abat et s'enfuit avec le chèque. L'affaire va s'orienter sur Kamilla, la femme de Kessler, et son nouveau « petit ami » qu'elle fréquente depuis peu...
Le lendemain du crime
E11
Le lendemain du crimeAndrea, la petite amie de Horst Wegmann, tombe amoureuse de son meilleur copain, Mario. Fou de jalousie, Horst plante un tournevis dans le torse de Mario, mais regrette son geste aussitôt. Malheureusement, le temps de l'amener chez un médecin, Mario est mort. Le père de Horst, avec l'aide de son ex-femme, va tout faire pour dévier les soupçons et monter de toutes pièces un faux témoignage.
Une mauvaise réussite
E12
Une mauvaise réussiteAlbert Ross, un cambrioleur doublé d'un individu violent, sort de 8 ans de prison. Il embrigade le petit ami de sa fille, pour l'aider à commettre de nouveaux cambriolages. Le jeune homme est abattu alors qu'il voulait prévenir la police. Derrick va guetter les moindres mouvements de Ross, et attendre que le bandit fasse sa prochaine "réussite".