Common Side Effects Distribution et équipe technique
Dave KingMarshall Cuso (voice) / Scénariste / Coproducteur exécutif Emily PendergastFrances Applewhite (voice) Mike JudgeRick Kruger (voice) / Producteur exécutif Martha KellyAgent Harrington (voice) Joseph Lee AndersonAgent Copano (voice) Shannon WoodwardAmelia (voice) Sydney Tamiia PoitierCecily (voice) Shalita GrantSusan (voice) Danny HustonJonas Backstein (voice) Steve HelyRusty (voice) / Scénariste / Producteur exécutif Bob StephensonLine Guy 2 (voice) Timothy SimonsDEA Dispatcher (voice) Jon FoorHoang (voice) / Scénariste Andy DalyMysterious Passenger (voice) Nicolas CantuTommy (voice) Sean BuckelewDirecteur / Producteur exécutif Jon FoorHoang (voice) / Scénariste Steve HelyRusty (voice) / Scénariste / Producteur exécutif Emma BarrieScénariste / Consulting Producer Karey DornettoScénariste / Consulting Producer Joseph BennettScénariste / Producteur exécutif Jean Kyoung FrazierScénariste / Coproducteur Daniel SchofieldScénariste / Supervising Producer Dave KingMarshall Cuso (voice) / Scénariste / Coproducteur exécutif Dustin DavisProducteur exécutif Benjy BrookeProducteur exécutif Ali MeneghettiProducteur associé Mike JudgeRick Kruger (voice) / Producteur exécutif James MerrillProducteur exécutif Kelly CrewsProducteur exécutif Paige BoudreauxProducteur Suzanna MakkosProducteur exécutif Greg DanielsProducteur exécutif Francisco Moutinho de MagalhãesDirecteur adjoint / Animation Tony ChristophersonRédacteur en chef Nicolas SnyderCompositeur de musique originale Kenny KusiakConcepteur sonore George Drabing HicksOther Konrad PiñonSound Re-Recording Mixer Shawna KoniecznyProduction Coordinator Sarah MasakiProduction Accountant Carola DomenechAdministration Shelby YorkProduction Coordinator Ricky SolisProduction Assistant Jocelyn SheltonProduction Coordinator Zachary WhiteProduction Supervisor Alejandro Solórzano SantosHead Of Production Andrés Escobedo EspinosaCharacter Designer Chase TrottoCharacter Designer Matthieu DauresCharacter Designer Diego Alonso Sánchez de la Barquera EstradaCharacter Designer Eunbeal ChoCharacter Designer Moamed SampsonCompositing Supervisor Alejandra Guevara CerveraLead Character Designer Francisco Guerrero LópezCharacter Designer Diego PolieriAnimation Supervisor Felix TremendousCharacter Designer Guillaume CassutoCompositing Lead Arem PakCharacter Designer Humberto IrigoyenCharacter Designer Terrence WhiteCharacter Designer Pablo Emanuel ToulouseAnimation Arnaud TriboutAnimation Supervisor Norberto Leandro VargasAnimation Facundo BorcaCompositing Artist Álvaro Castellanos SerranoAnimation Macarena CamposCompositing Artist Mike BurakoffCompositing Lead Cintia Gisela CzeszczewikAnimation Juan Pablo BorasoCompositing Artist Elisa MuntzCompositing Artist Ezequiel CesanaCompositing Artist Jung Ji-minCharacter Designer Sonia Cortes GonzálezAnimation Alondra Monserrat Ramirez LedesmaAnimation Lucas Dalla RizzaCompositing Artist Joshua D. de la CruzCompositing Artist Félix Arturo Leyva BeltránAnimation Production Assistant Santiago SuárezCompositing Artist Weldner MarreiraAnimation Andrea Timbis MarcoAnimation Diego GardeñesCompositing Artist Bruno ValverdeCompositing Artist Carlos Ignacio Araya MeloAnimation Evelin UnferCharacter Modelling Supervisor Sebastián FilaCompositing Artist Rafael Almeida SilvaAnimation Bre GallowayCharacter Designer Franco GregoriCompositing Artist Sophie KriegelWriters' Assistant Claire SantangeloWriters' Assistant 
