Cardinal Distribution et équipe technique
Billy CampbellJohn Cardinal Karine VanasseLise Delorme Kristen ThomsonNoelle Dyson Deborah HayCatherine Cardinal Alanna BaleKelly Cardinal James DowningDetective McLeod David Richmond-PeckMalcolm Musgrave Brendan FletcherEric Fraser Zach SmaduDetective Ash Kular James ThomasDetective Hannam Fiona HighetTammy Lidstrom Kristen Holden-RiedLasalle Aaron AshmoreRandall Wishart Allie MacDonaldEdie Soames Nicolette PearseRachel Wells Asivak KoostachinJordan Akiwenzie Stephen OuimetteDr. Frederick Bell Conrad CoatesCoroner Barnhouse Trenna KeatingKristin Baldwin Jeff ClarkePharmacy Manager Kathryn AlexandreAbby Harris Steven Cree MolisonRonald Kennis Kevin LouisDetective Hansen Irene PooleMelissa London Andrew MusselmanDr. Paley Patrick Kwok-ChoonDr. Chin Tara NicodemoDetective Maria Gonzales Brandon OakesPeter Crowchild John McCormickIdent Officer Collingwood Rebecca Anne ZinnerKatie Pine Jenny YoungMaureen Labelle Claire CalarcoMary Flower Alex Poch-GoldinPhil Simpson Pandora ToppLinda Simpson Tom BarnettFather Presnell Emma S. JohnsonAudio Tech Grant NickallsDetective Peters Robert B. KennedyMr. Curry Greg CampbellTerry Thompson Cheryl MacInnisLinda Thompson Ian HeathMusic Store Manager Damian ArtecaBus Station Attendant Andrew MoodieHospital Nurse Ian HeathMusic Store Manager Sean BarretteBoarding House Super John Clifford TalbotBlaine Styles Taso AlexanderCornelius Venn David O'MalleyDave Elhurst Catherine McNallySchool Board Clerk Michael Vincent DagostinoMan Lisa CodringtonDr. Wasserstein Billy MerastyBilly Ralph Northwind PodzDirecteur / Producteur exécutif Nathan MorlandoDirecteur / Producteur exécutif Giles BluntRoman / Coproducteur exécutif Aubrey NealonScénariste / Producteur exécutif Alison Lea BingemanScénariste Sarah DoddScénariste / Producteur exécutif Patrick TarrScénariste / Producteur exécutif Jennifer KawajaProducteur exécutif Elise CousineauCoproducteur Jocelyn HamiltonProducteur exécutif Andrea GlinskiCoproducteur Julia SerenyProducteur exécutif Randy LennoxProducteur exécutif Armand LeoProducteur exécutif Dennis DavenportProduction Design Steve CosensDirector Of Photography Dylan MacLeodDirector Of Photography Bernadette CroftCostume Design Teresa De LucaRédacteur en chef Matthew AnasRédacteur en chef Daniel SadlerRédacteur en chef Michael DohertyRédacteur en chef Sandy PereiraRédacteur en chef Todor KobakovCompositeur de musique originale Jody ColeroMusic Supervisor Jon ComerfordDistribution Penny E. GummersonCoproducteur exécutif 
