Takashi KondoTrain Heartnet (voice) Keiji FujiwaraSven Vollfied (voice) Misato FukuenEve / Tearju Lunatique (voice) YukanaRinslet Walker (voice) Shin-ichiro MikiCreed Diskenth (voice) Show HayamiCharden Flamberg (voice) Chiemi ChibaKyouko Kirisaki (voice) Megumi ToyoguchiSaya Minatsuki (voice) Kikuko InoueSephiria Arks (voice) Junko MinagawaLeon Elliott / Silphy Deacroft (voice) Hideyuki HoriBelze Rochefort (voice) Takahiro SakuraiJenos Hazard (voice) Mitsuki SaigaLing Xiaoli (voice) Bon IshiharaWoodney (voice) Minami TakayamaTrain Heartnet (child voice) Masanori TakahashiDirector Shuuichi KouyamaScénariste Shin ItagakiSeries Director / Key Animation Yukiko AkiyamaKey Animation Kazuhiro MiwaKey Animation Yukari WatabeKey Animation Miyuki InoueKey Animation Rie FujiwaraKey Animation Hiroshi MimataKey Animation Takashi HirabayashiKey Animation Kouichi ShimodaKey Animation Hikaru NaraokaKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Kenji YokoyamaKey Animation Takeshi ImaiKey Animation Hironori KushimaKey Animation Koki SugawaraKey Animation Hideto KomoriAnimation Director Kaoru SekiyaKey Animation Nobuyuki FurukawaKey Animation Haruko IizukaKey Animation Kyoko KotaniKey Animation Mayumi OkamotoKey Animation Yuichiro HayashiKey Animation Yumiko IshiiKey Animation Sachiko MoriKey Animation Jamie VickersKey Animation Shigeki SatoKey Animation Masaki TanakaKey Animation Seiji MasudaKey Animation Shigefumi ShingakiKey Animation Emiko KataokaKey Animation Haruki EbisuKey Animation Emiko MatsunoKey Animation Tomoyuki MinagawaKey Animation Cha Myoung-junKey Animation Masahiro YamanakaKey Animation Tsurugi KatoKey Animation Mitsuyasu TakekoshiKey Animation Hisashi YamamotoKey Animation Cindy H. YamauchiKey Animation Hiroko ShigekuniKey Animation Hiroyuki OkunoKey Animation Junko MatsushitaKey Animation Koji KataokaKey Animation Takashi IgariKey Animation Ayako KarataniKey Animation Masahiro SunagaKey Animation Tomoaki ChishimaKey Animation Takahiro YoshimatsuKey Animation Ayako SuzukiKey Animation Choi Eun-youngKey Animation Akihiro YamamotoKey Animation Kouichi MotomuraKey Animation Kazumi InadomeKey Animation Jeong Eun-heeKey Animation Go ShinomiyaKey Animation Takashi TsudaKey Animation Yoshihiro MatsumotoKey Animation Shingo NatsumeKey Animation Chie YamazakiKey Animation Koichi NakayaKey Animation Shinichi MiyamaeKey Animation Tomoki MizunoKey Animation Daisuke MatagaKey Animation Naoki MurakamiKey Animation 
