Ados sous les verrousSaison 5

TV-PG

Ajouter la série à la liste de visionnage

'Beyond Scared Straight!' will once again show young offender intervention programs, only these have evolved since 'scaring teens is no longer as easy of a task.' Each of the four episodes will focus on a different prison program, following a group of at-risk teens and preteens going through the program and then catching up with them one month later.

Où regarder Ados sous les verrous • Saison 5

8 épisodes

Albuquerque, N.M.: Dance, Bieber, Dance
E1
Albuquerque, N.M.: Dance, Bieber, DanceA stoner gets violent when inmates at the Metropolitan Detention Center in Albuquerque, N.M., sully his girlfriend's honor; a 14-year-old "chick magnet" draws unwanted comparisons to a teen idol.
Floyd County, Ga.: Snitches Get Stitches
E2
Floyd County, Ga.: Snitches Get StitchesA once-violent, now submissive inmate hopes to make a difference in the lives of the new young offenders in his facility.
Oklahoma County, Okla.: Insane and Chaos
E3
Oklahoma County, Okla.: Insane and ChaosA young Oklahoma offender tries to escape during a jail visit; preteen toughs are forced to display their loyalty to their respective rival gangs; a teen arsonist gets burned by his actions.
Queen Anne's County: Outside and Inside
E4
Queen Anne's County: Outside and InsideA jail inmate tosses chairs at a young troublemaker; a 16-year-old boozer has a sobering experience at a funeral home; a surprise witness in the courtroom threatens a teen's freedom.
Fulton County, Ga.
E5
Fulton County, Ga.Small crimes threaten the light bond between two brothers; the teens visit an "alternative lifestyle" ward.
Charlotte County, Fla.
E6
Charlotte County, Fla.A teenage football star's drug use and violent ways threaten his dreams of a career in law enforcement; a police officer's son believes that he is above the law; a hulking teen troublemaker meets his match.
St. Clair, Ill.
E7
St. Clair, Ill.Young brothers are separated soon after entering the St. Clair County Jail in Illinois; a stoner learns the pursuit of weed could land him among hardened criminals; a tough teen meets a meaner gang member behind bars.
Dougherty County, Ga.
E8
Dougherty County, Ga.Chavez, 15, an explosive fighter and thief, taunts Georgia deputies and inmates by wearing a homemade t-shirt that mocks efforts to scare him straight. "Blue", 12, a pint-sized stoner, stayed out long after curfew and was kicked out of school.