1983 Distribution et équipe technique
Robert WięckiewiczAnatol Janów Maciej MusiałKajetan Skowron / Producteur exécutif / Idea Michalina OlszańskaOfelia "Effy" Ibrom Andrzej ChyraWładysław Lis Zofia WichłaczKarolina Lis Agnieszka ŻulewskaMaja Skowron Ewa BłaszczykMaria Gierowska Vu Le HongBao "Wujek" Chu Wojciech KalarusMikołaj Trojan Julian ŚwieżewskiKlemens Brzeziński Tomasz Włosokjunior inspector Jakub Suchoparski Edyta OlszówkaJulia Stępińska Grzegorz Wonskomendant Stanisław Górski Clive RussellWilliam Keating Patrycja VolnyDana Rolbiecki Mateusz KościukiewiczKamil Zatoń Sebastian PawlakKarol Pająk Filip GurłaczFilip Torzecki, syn Angeliki Anton MaćkowiakKajetan Skowron w dzieciństwie Bartosz BieleniaBenjamin Kras Anna KoniecznaOliwia Sadoch Rafał MaćkowiakWiktor Skowron, ojciec Kajetana Marcin PerchućAdrian Szufa Julia KostowOfelia "Effy" Ibrom w dzieciństwie Dobromir DymeckiPiotr Wybraniec Mikołaj KubackiŁukasz Ziółek Krystian Pestaochroniarz Trojana Michał Pielaprezes GKKFiS Aleksandra JustaZofia Lis Piotr ŁukawskiKonrad Wędzicha Agnieszka GlińskaAngelika Torzecka, szefowa Ultry Roman SkorovskyiDimitri Kozlov Arkadiusz Brykalskiinspektor Bartek Smoliński Krzysztof DraczGustaw Zioła Andrzej Wichrowskigenerał sił powietrznych Bogusław Suszkaadmirał floty Helena SujeckaKasia Ibrom Juliusz Krzysztof WarunekSzymon Marcinkiewicz, ojciec Tobiasza David L. PriceGenerał Elijah Hunter Wiktor Zborowskijudge Janusz Żurawski Andrzej GrabowskiOskar Modzelewski Magdalena Smalarakoronerka Anna Moskalegzaminatorka Kajetana Julia Wyszyńskaarchiwistka w siedzibie SB Katarzyna Skarżankamatka Łukasza Zbigniew Dziduchojciec Łukasza Wojciech FryczJonasz Modzelewski Krystyna Wachelko-Zaleskasekretarka Modzelewskiego Karolina Adamczykoficer SB w kostnicy Andrzej KonopkaDominik "Sami" Samolczyk Zbigniew Stryjkardynał Wojciech Adamus, prymas Polski Dorota Kolakbibliotekarka Paulina Krajnikspikerka w tv Katarzyna KwiatkowskaAdrianna Tomasz Piotrowskipolicjant witający się w Pająkiem Ewa Kowalewskaoperatorka na posterunku Milicji w Szczecinie / Makeup Artist Jacek PlutaSecurity Guard Kamil Tolińskiopozycjonista obserwator Marcin Bytniewskistenotypista na zebraniu opozycjonistów Marcin Gawełochroniarz w garażu Krzysztof Dutkiewiczkryminolog Jan Sobolewskioficer SB na drodze Eryk LubosTobiasz Marcinkiewicz Jowita BudnikJoanna Marcinkiewicz, żona Tobiasza Pascal FischerKuba Marcinkiewicz, syn Tobiasza Filip Krupaoficer wojskowy Beata Fudalejdyrektor kliniki Sandra Korzeniakdozorczyni willi Andrzej MusiałRobert Święs, komendant Milicji w Szczecinie Marcin Czarnikaktor deklamujący "Wielką Improwizację" Marcin Maseckipianista akompaniujący aktorowi / Musique Piotr ŁukaszczykSeweryn Szauliński, oficer SB Renata Gosławskaarchiwistka w Ministerstwie Zdrowia Maciej Babiczasystent Szaulińskiego Krzysztof Szczepaniakoficer SB zatrzymujący Kajetana po przedstawieniu teatralnym Radosław Chrześciańskibarman w klubie muzycznym Ireneusz Machnickiprezenter Sylwester Maciejewskioperator koparki Łukasz Simlatinspektor Lew Słota Małgorzata Rożniatowskamatka Anatola Katarzyna HermanMaja Skowron, matka Kajetana Zbigniew WaleryśShulman, minister spraw zagranicznych Izraela Mariusz Odwarznypułkownik SB Dominik Bąkdowódca jednostki SB Agnieszka HollandDirecteur / Producteur exécutif Agnieszka SmoczyńskaDirecteur Joshua LongScénariste / Producteur exécutif Andrzej BesztakProducteur exécutif Frank MarshallProducteur exécutif Robert ZotnowskiProducteur exécutif Maciej MusiałKajetan Skowron / Producteur exécutif / Idea Anna AnosowiczProduction Design Hanna Wójcikowska-SzymczakSet Decoration Anna RzepkaDirector Of Photography Tomasz NaumiukDirector Of Photography Arkadiusz TomiakDirector Of Photography Mateusz WichłaczDirector Of Photography Jakub KijowskiDirector Of Photography Rafał ParadowskiDirector Of Photography Ewa Kowalewskaoperatorka na posterunku Milicji w Szczecinie / Makeup Artist Katarzyna LewińskaCostume Design Gniewko FalanaDirecteur adjoint Barbara BurskaDirecteur adjoint Mieszko FalanaDirecteur adjoint Jarosław KamińskiRédacteur en chef Piotr KmiecikRédacteur en chef Michał CzarneckiRédacteur en chef Jacek WiśniewskiFoley Artist Antoni Komasa-ŁazarkiewiczMusique Krzysztof WiśniewskiBoom Operator Marcin Maseckipianista akompaniujący aktorowi / Musique Danielle LegovichVisual Effects Producer 
