The protagonist is Konoha Akisato, a 19‑year‑old illustrator in 2023 who loves bishōjo games (games focused on “beautiful girls”). She works at a company making mobile/social games, but she’s stuck doing low‑level background art rather than fulfilling her dream of being a top illustrator. One day, she obtains a classic bishōjo game (the venerable Dokyusei) and, in a fantastical twist, finds herself transported back in time — to 1992, the dawn of the bishōjo game era.

13 épisodes

  • Un bon dans le passé ?
    E1
    Un bon dans le passé ?Konoha Akisato est une grande fan de jeux de romance. Sa formation de graphiste l'a amenée à travailler pour une entreprise de jeux vidéo, mais elle trouve que les nouveaux projets ne sont pas à la hauteur.
  • Développons un jeu de romance ensemble
    E2
    Développons un jeu de romance ensembleKonoha a bien atterri dans le passé, et elle doit tenter d'en convaincre les gens qu'elle rencontre. Heureusement pour elle, ceux-ci travaillent dans un studio de jeux vidéo.
  • Je veux les revoir !
    E3
    Je veux les revoir !Konoha est revenue dans sa vie du temps présent, mais elle a vraiment envie de retourner dans les années 1990 et fait tout son possible pour que le miracle se produise de nouveau.
  • Tu peux le faire !
    E4
    Tu peux le faire !Konoha est bien décidée à mener à bien sa mission qui consiste à convaincre Mamoru de coder sous Windows, mais celui-ci n'est pas convaincu par la migration.
  • Jamais deux sans trois
    E5
    Jamais deux sans troisKonoha est revenue dans son présent, mais elle n'a qu'une hâte, arrêter le travail qu'elle fait. Elle va donc tenter de retourner dans le passé une fois de plus.
  • Fais-moi confiance !
    E6
    Fais-moi confiance !Le studio Alcool Soft est en pleine ébullition grâce à l'adaptation de ses produits sur consoles. Pourtant, Mamoru a des soupçons sur les activités de son père.
  • Après la pluie, le beau temps
    E7
    Après la pluie, le beau tempsKonoha ose enfin montrer ses dessins à tout le monde, et avec le soutien de Mamoru, elle tente de convaincre le studio de créer un jeu basé sur ses créations.
  • Ecco
    E8
    EccoMamoru se réveille en 1985 dans les locaux d'un studio qui développe des jeux vidéo de romance, mais les deux employés sont très singuliers.
  • À plus
    E9
    À plusLe jeu est enfin terminé, et les premières critiques ont l'air bonnes. Après ce formidable travail de plusieurs mois, il est l'heure de fêter ça !
  • Je vais tout donner !
    E10
    Je vais tout donner !Konoha est encore rentrée chez elle, mais elle ne reconnaît absolument pas le quartier qu'elle a quitté.
  • Original Cuu
    E11
    Original CuuKonoha et Mamoru ont décidé de créer un jeu à deux, mais ils vont devoir s'aider de l'intelligence artificielle pour combler leurs lacunes dans les domaines qu'ils ne maîtrisent pas.
  • U, U, U…
    E12
    U, U, U…Toujours enfermée, Konoha revoit enfin son amie créatrice de jeux vidéo, mais les circonstances ont bien changé. De son côté, Mamoru tente de faire ce qu'il peut pour la retrouver.
  • Ce qui m'importe
    E13
    Ce qui m'importeKonoha et Mamoru font la rencontre d'êtres mystérieux et vont faire tout ce qui est en leur pouvoir pour concevoir un nouveau jeu vidéo révolutionnaire.
  • Aoi KogaKonoha Akisato (voice) / Theme Song Performance
  • Atsushi AbeMamoru Rokuta (voice)
  • Yui HorieMeiko Uehara (voice)
  • Ayako KawasumiKaori Shimoda (voice)
  • Kentaro ItoMasaru Rokuta (voice)
  • Jun FukushimaKiyoshi Gomikawa (voice)
  • Aya YamaneToya Yamada (voice)
  • Tomoyuki OhwadaProducteur
  • Masanori MiyakeExecutive Producer
  • Rieko NagamineProducteur
  • Nobuhiro NakayamaProducteur
  • Shunya NiikuraProducteur
  • Hisae ArimotoArt Direction
  • Fumito NanbaDirector Of Photography
  • Takashi SakumaSeries Director
  • Nobutaka MakiEditor
  • YashikinOriginal Music Composer
  • Satoshi MotoyamaSound Director
  • Shoko NakagawaTheme Song Performance
  • Yuji FuruyaSound Effects

Get Plex on Your Devices

Free on 20+ platforms. Pick yours.
See all supported devices →