The Slaton sisters, averaging over 1,000 pounds, have always depended on each other for support. Now in their 30s, Amy wants to have children but cannot due to her weight, while her older sister Tammy is almost bedridden.
La vie douce-amèreAprès avoir à nouveau frôlé la mort, Tammy fait de la rééducation, mais une nouvelle frayeur vient menacer sa vie. Amy révèle une grosse surprise.
Le beurre et l'argent du beurre
E2
Le beurre et l'argent du beurreLes progrès de Tammy incitent Amy à lui rendre visite, réunissant les soeurs pour la première fois depuis des mois. Amanda ouvre un nouveau chapitre.
Pas envie d'en parler
E3
Pas envie d'en parlerEn rééducation, Tammy atteint un point critique, mais de mauvaises nouvelles la font replonger. Pour Chris, c'est le retour à la réalité.
La cerise sur le gâteau
E4
La cerise sur le gâteauAprès avoir découvert que Tammy a été cambriolée, Misty et Amanda vont lui annoncer la nouvelle. Tammy affronte la pesée, avec ses soeurs à ses côtés.
La plus belle invention
E5
La plus belle inventionTammy dit au docteur Smith qu'elle a atteint son objectif quant à son poids. Pendant ce temps, la famille s'inquiète de la césarienne d'Amy, qui dure très longtemps.
Trop de cuisiniers gâtent la sauce
E6
Trop de cuisiniers gâtent la sauceAmy se remet de l'accouchement et du Covid-19 de Michael. Tammy craint de ne pas avoir le feu vert pour l'opération à cause des derniers examens.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes
E7
Les chiffres parlent d'eux-mêmesLa chirurgie bariatrique de Tammy ne se passe pas comme prévu. Amy rencontre le docteur Procter et fixe un objectif de perte de poids ambitieux.
Le fruit défendu
E8
Le fruit défenduUn revers provoque une grosse dispute entre Tammy et sa famille. Un nouvel homme entre dans la vie de Tammy, et Amy est stressée par sa vie de maman.
Marcher sur des œufs
E9
Marcher sur des œufsTammy révèle à sa famille que son mariage aura lieu deux semaines plus tard. Sa famille aimerait connaître la raison de cette soudaine précipitation.
La prunelle de mes yeux
E10
La prunelle de mes yeuxLe jour du mariage de Tammy est arrivé. Amanda et Misty interrogent Caleb sur ses intentions, tandis qu'Amy a du mal à décorer les lieux et à contrôler ses émotions.
