Rémy GirardJean-Michel Bouchard Sophie LorainSuzanne Francœur Guylaine TremblayNancy Fournelle Caroline NéronMinistre de la Santé Alexandra McDonaldKathy Ford Katia GorshkovaVera Ivanovic Charlotte AubinRosalie Lecavalier Robert LepageRaphaël Saint Aubin - sous-ministre de la Culture Yves JacquesEmmanuel d'Argenson Edgar BoriRaymond (Ami de Jean-Michel) Denis BouchardRodger Fournelle René Richard CyrMinistre de la Culture Clémence DesRochersMadame Sylvestre Marcel SabourinMonsieur Sylvestre Guillaume LambertLucas Labelle-Hamel Danièle LorainCarole, secrétaire Geneviève SchmidtChimène Bigras-Biron Louis-José HoudeDrapeau, peintre Gaston LepageDoré, peintre Marie Soleil DionSophie-Lune Auger-Duguay Brigitte PaquetteLynda Ryan Victoria HallAllison Brown Pierre CurziMonsieur Duranleau Johanne-Marie TremblayMadame Duranleau Sophie FaucherMadame Faucher Marie MichaudMademoiselle Sénécal Louise TurcotMadame Demers Naïla LouidortCassiopée Bourbonnais Marie-Lyne JoncasGwenaelle Baril-Baribeau Victoria DiamondLynn White Simone Latour BellavanceAnne-Félixe Cuthbert-Croteau Émilie LajoieDéputée de La Peltrie Léa-Marie CantinDéputée de Marguerite-Bourgeoys Jean-Eudes VaillancourtPianiste résident Mohamed LotfiMohamed Bougedir Saranaz MohammadiAziza Bougedir Clémence Dufresne-DeslièresAdmiratrice de Chimène Jonathan MorinDany Simard Michel ForgetPatrick, lecteur de journal dans le bar Lynda BeaulieuLa présidente Rosalie JulienCheffe de cabinet Frédérique MarieJustine-Héloïse Leroux-Proux Laurence BarretteChen MingXia Nelly Esméralda ZarfiAminata Sankara Ashwak AkhdarDjamila El Tajir Carter Robert-ArcandÉtudiant UQAM Lyraël DauphinÉtudiant UQAM Gabrielle AudetÉtudiante UQAM Gisèle TrépanierMadame Trépanier Marie-Michèle Dion BouchardDakota-Myrtille Bissonnette Romane BonpuntManifestante Manuel ProvençalManifestant Léa-Valérie PerronDéputée avec nouveau-née Zoé LétourneauNouveau-née Charles FournierBébé de Rosalie Nathan FournierBébé de Rosalie Réal Junior LeblancHomme innu Verna KanatsiakFemme innu Doreen TangRestauratrice d'art Nicolas PaquinEntretien maison des aînés José Carlos LafrenièreEntretien maison des aînés Josée-Anne GuayArchiviste Mélanie LechasseurArchiviste Pierre PirozziDéputé Pirozzi Sébastien BeaulacGarde du corps ministre (uncredited) Denys ArcandDirector / Screenplay François SéguinArt Direction Claudine SauvéDirector Of Photography Catherine LavoieMakeup Department Head Debra JohnsonHair Department Head Ronald J. RolfeKey Hair Stylist Nathalie TrépanierKey Makeup Artist Christine CarrièreMakeup Artist Camiel McLeanMakeup Artist Anne-Karine GauthierCostume Design Marjorie HamelScript Supervisor Marc LussierDigital Intermediate Colorist Maxime TaimiotOnline Editor Cindy LangelierAssistant Editor Luc BoudriasSound Re-Recording Mixer Martin C. DesmaraisSound Recordist Nathalie PicheBoom Operator Justin VanierSound Re-Recording Assistant Melanie LessardLocation Manager 
