TekWar Distribution et équipe technique
Torri HigginsonBeth Kittridge David HemblenInsp. Winterguild William ShatnerWalter H. Bascom / Directeur / Roman Marie V. CruzSands' Receptionist Maurice Dean WintLieutenant Winger Barry MorseProfessor Kittridge William ShatnerWalter H. Bascom / Directeur / Roman Jamie Paul RockProducteur Westbrook ClaridgeTeleplay 
