Alan BarillaroDirector / Scénariste John LasseterExecutive Producer Andrew StantonExecutive Producer Marc SondheimerProducteur Jason DeamerProduction Design Derek WilliamsDirector Of Photography Erik SmittDirector Of Photography Adrian BelewOriginal Music Composer Jake MonacoMusic Arranger Tom MacDougallMusic Supervisor Richmond HorineProduction Manager Nickolas RosarioAnimation Patty Kihm StevensonAnimation Catherine Hang-HicksAnimation Claudio de OliveiraAnimation Ferdi ScheepersVisual Effects Supervisor Brian LarsenHead Of Story 
