Hal Distribution et équipe technique
Yoshimasa HosoyaHal (voice) Yoko HikasaKurumi (voice) / Theme Song Performance Mamoru MiyanoRyuu (voice) Shinpachi TsujiAranami (voice) Ako MayamaTsukiko (voice) Hikari YonoRumiko (voice) Kanami SatouMegane (voice) Arisa NishiguchiHat (voice) Ryo KuratomiRyuu's Friend (voice) Uko TachibanaErika (voice) Ryotaro MakiharaDirecteur Mitsuhisa IshikawaProducteur exécutif Yoko FurukawaProducteur exécutif Kazutaka AkimotoProducteur exécutif Tetsuya KinoshitaProducteur Yusuke TakedaArt Direction Koji TanakaDirector Of Photography Aya HidaRédacteur en chef Tomomasa SanoOnline Editor Michiru OshimaCompositeur de musique originale Yoko HikasaKurumi (voice) / Theme Song Performance Sho OhtaniProduction Assistant Shūichi SekiKey Animation Takaaki WadaKey Animation Masahiro SatoKey Animation Tomoko NittaKey Animation Shingo AdachiKey Animation Tomohisa ShimoyamaKey Animation Tomoko SugimotoKey Animation Tomomi KamiyaKey Animation Ayumi YamadaKey Animation Emiko NishidaCgi Director Atsuko NozakiAnimation Director Katsuhiko KitadaCharacter Designer Hirotaka KatoAnimation Director Hitomi HasegawaAnimation Director Yuuko FujitaColor Designer Kosuke TomiokaCg Animator Ayano TanamuraCg Animator Atsushi IkariyaKey Animation Yuko YamamotoAnimation Director Kazuyuki Nakahashi3d Artist 
