Whoopi GoldbergOda Mae Brown Vincent SchiavelliSubway Ghost Phil LeedsEmergency Room Ghost Armelia McQueenOda Mae's Sister Gail BoggsOda Mae's Sister Derek ThompsonOrtisha's Friend Bruce JarchowLyle Furgeson Dorothy Love CoatesPerformer Christopher J. KeeneElevator Man Stanley LawrenceElevator Man Angelina EstradaRosa Santiago Thom CurleyWorkman in Loft Sharon Breslau CornellCemetery Ghost J. Christopher SullivanMan Ghost Charlotte ZuckerBank Officer Faye BrennerNun / Superviseur de scénario William CortBank Co-Worker Minnie Summers LindseyApartment Woman Mabel LockridgeApartment Woman Arsenio HallArsenio Hall (uncredited) Bruce Joel RubinScénariste / Associate Producer Steven-Charles JaffeExecutive Producer / Second Unit Director Jane MuskyProduction Design Joe D. MitchellSet Decoration Mark W. MansbridgeArt Direction Adam GreenbergDirector Of Photography Cary FisherSecond Unit Director Of Photography Ruth MorleyCostume Design Marietta Carter-NarcisseMakeup Artist Julia L. WalkerHairstylist Dawn J. JacksonCostume Supervisor Ben Nye Jr.Makeup Supervisor Faye BrennerNun / Superviseur de scénario Mark RadcliffeFirst Assistant Director George ParraSecond Assistant Director Joseph RaySecond Assistant Director John HockridgeFirst Assistant Director Charlie PicerniSecond Unit Director Walter MurchEditor / Sound Re-Recording Mixer John WatsonFirst Assistant Editor Clayton CollinsSound Editor Maurice JarreCompositeur de musique originale Steve MaslowSound Re-Recording Mixer Leslie ShatzSound Re-Recording Mixer Douglas GreenfieldDolby Consultant Christopher E. BennettApprentice Sound Editor E. Jeane PutnamAssistant Sound Editor Michael MagillDialogue Editor Gary RitchieSound Recordist Kathy McCartSound Recordist David Lee FeinFoley Artist Lee HaxallDialogue Editor Dirk PetersmannUnit Production Manager Eric KlostermanLocation Manager Beth BrownProduction Assistant Sheila BarnesProduction Coordinator Scott RossGeneral Manager Laura TateishiProduction Secretary Ed JonesExecutive In Charge Of Post Production Michael TadrossUnit Production Manager Jim MorrisExecutive In Charge Of Production Charlie ClavadetscherAnimation Supervisor Ned GormanVisual Effects Producer Judith WeaverAnimation Supervisor Katherine KeanVisual Effects Supervisor Richard EdlundVisual Effects Supervisor John T. Van VlietVisual Effects Supervisor Bruce NicholsonVisual Effects Supervisor Tom BertinoRoto Supervisor Laura BuffVisual Effects Production Manager Martin RosenbergVisual Effects Camera 
