Pierre SylvestreDirector / Animation Marcel JeanExecutive Producer Michèle BélangerExecutive Producer René ChénierExecutive Producer Olivier CalvertSound Designer Mathieu VanasseCompositeur de musique originale Diane RégimbaldAdministration Francine LangdeauLine Producer 
