Emmett HughesTristan / Screenplay / Co-Producer Thomas GibsonJoseph (voice) Bronagh WaughSiobhán (voice) Aisha TylerLouise (voice) / Director / Producteur / Editor / Music Supervisor Adam RodriguezRichard (voice) Fionn William O'BrienDeclan (voice) Jonathan SadowskiHemingway (voice) Paula MalcomsonGráinne (voice) Emily Bett RickardsCaitlin (voice) Jerry FerraraJerry (voice) Amber NashFemale Radio Host (voice) Lucky YatesMale Radio Host (voice) Paget BrewsterDr. Lynch (voice) Caroline MorahanSusan (voice) Kirsten VangsnessHeather (voice) Jean-Luc BilodeauBarry (voice) Nelson EstevezGio (voice) Aisha TylerLouise (voice) / Director / Producteur / Editor / Music Supervisor Emmett HughesTristan / Screenplay / Co-Producer Lamar Vertel ScottProducteur Eoin LoughnaneExecutive Producer Chanelle HenryExecutive Producer Kevin MilkisAssociate Producer Alexis SchmidtbergerAssociate Producer Samantha LavinAssociate Producer Stephen MorrisseyAssociate Producer / Story Conal KearneyConsulting Producer Joan Burney KeatingsConsulting Producer Caitlin LaingenProduction Design Lowell A. MeyerDirector Of Photography Joanne AdolfoKey Makeup Artist Tonia RightleySecond Assistant Director Amy CoughlinSuperviseur de scénario Drew MixonAssistant Editor Brian Hershall MerrickAssistant Editor Brian AubertCompositeur de musique originale Nikki MonningerCompositeur de musique originale Chris GuanlaoCompositeur de musique originale Joe LesterCompositeur de musique originale Matthew SanchezProduction Sound Mixer Josiah KosierSound Engineer Alex LevySound Supervisor Eric WegenerSound Designer Humberto ZamoresSound Mixer AhaPost Production Producer / Visual Effects Producer Kristina Marie KondrathUnit Production Manager 
