Laurence LeboeufMagalie Leblanc Torri HigginsonClaire Malone Mariah IngerRhoda DaSilva Sirena GulamgausAmira Hamed Sugith VarugheseAajay Singh John HannahJedediah "Jed" Bishop Katharine King SoJoanie Kwan Marianne FarleyElizabeth Bergeron Fayçal AzzouzKhaled Abdullah Patrick LabbéThomas Mitchell Charlotte LegaultMelissa Hunter Linda E. SmithWendy Atwater Grace Lynn KungVivian Barnes Mylène MackayCamille Leblanc Ahmad MereeOmar / Escritor Daniel Rindress-KayParamedic Atticus MitchellJake Cooper Courtney RasmussenPasserby Jennifer SeguinRobocall (voice) Dorian GreyCharles Curtis Sean BaekDr. Andrew Zhang Kahra MourtadaLittle Amira Rassil AbdelbariBoy With Gas Mask Eugene ClarkMarcus Curtis Karim EsmailSyrian Soldier El Hadi SadoukSyrian Soldier Caitlyn SponheimerDr. Erica Harris Simon AnthonyTyler MacCauley Stéphane DemersSylvain Leblanc Dov TiefenbachPercy Campbell Pascale BussièresDenise Garneau Peter MacNeillMac Hinkley Michael RileyWilliam Hunter Shawn BaichooParamedic #3 Arthur HoldenLock Down Announcer Elisabeth EtienneYoung Doctor Mylène Dinh-RobicHannah's Mom Zacc MichaelsQasim Haddad Eli Jean TahchiWhite Helmet Catherine BérubéJessica Brown Tattiawna JonesJulia Baranski Ghassen GharianiInmate #3 Rebecca AmzallagSonja Jessup Julian DeZottiJason Jessup Gregory WatersJonah Bishop Salvatore AntonioBruce Williams Alain GoulemGeorge Watson Mohamed El HusseiniSyrian Guard Pierre SimpsonGary Campbell Thor BishopricAnnouncement (voice) Sabri AttalahYousef Ahmad Laurence DauphinaisPhoebe Nathaniel AmranianKarim’s Patient #1 Bruce RamsayRusty Thibeault Geordie JohnsonRen Campbell Holly UlothPodcast Voice (voice) Christine SahelyMadiha Wasef Victoria DiamondEmma De Marco Lesley PahlAlice De Marco Joelle JérémieAccident Victim Frédérique DufortCocaine Girlfriend Mark Antony KrupaWorried Father Matthew MacFadzeanOfficer D. Reid Warona SetshwaeloLavondra Kelly Sara BradeenDetective Greggs Francis MarcilTim Stafford Vlasta VranaWalter Monroe Linda Joyce NourseLydia Pearce Makenna Lyn BeattyJasmine Weber Jessica CaballeroAna Tabeh Anthony Jones NestorasOfficer A. Desantos Danny Blanco HallJohn Doe Matthew Alan TaylorJared Abbott Myrtha Catherine BaronEthan's Mom Stéphane SéguinEthan's Dad Henry KwokLing (Translator) Jaymie KhammayBaby (Photo) Linda GoransonLena Joseph Janine TheriaultErin Joseph Matthew GagnonKevin Gomes Angela GaluppoAmanda Gomes Deborah DrakefordPaula Pederson Dawson Ovenden-BeaudryDanny Pederson Jacquy BidjeckBash's Fake Patient Marie-Claude HénaultThoracotomy Patient Sean CurleyMags' Fake Patient Rodrigo Fernandez-StollJavy Romero Nouella GrimesAnnette Rawana Rodrigues WilliamsRandall Emett Anana RydvaldGreta Harris Dan PetronijevicOfficer Brent Fulvio CecereMichael Bailey Holly DaleDirector / Coproductor ejecutivo Stefan PleszczynskiDirector Nikolijne TroubetzkoyEscritor / Coproductor ejecutivo Rachel LangerEscritor / Coproductor ejecutivo Lynne KammEscritor / Coproductor ejecutivo Jenn EngelsEscritor / Coproductor ejecutivo Tamara MoulinEscritor / Supervising Producer Ahmad MereeOmar / Escritor Bruno DubéProductor ejecutivo Randy LennoxProductor ejecutivo Joseph KayProductor ejecutivo / Teleplay Tara WoodburyProductor ejecutivo Virginia RankinProductor ejecutivo Jeremy SpryProductor ejecutivo Jocelyn DeschênesProductor ejecutivo André GuimondProduction Design Pierre GillDirector Of Photography Valérie LévesqueCostume Design Christian ClermontCompositor de música original Anne-Marie LéveilléJefe de producción Nicky LucaGerente de producción Lauren MackinlaySupervising Producer Mélanie D'AstousCoproductor ejecutivo Chandler BoriskaCasting Assistant Carmine Pierre-DufourStory Editor 
