La transacciónWicky afronta la prueba definitiva de autocontrol: limpiar un crimen en un bar después de haber prometido a su nueva novia que no va a volver a beber. Allí le espera un reto mayor cuando conoce a la propietaria (Harriet Walter) y a su aún más intimidante camarero.
El payaso
E2
El payasoWicky acude a un teatro después de que un espectáculo de 'striptease' provocase una bronca entre cuarenta mujeres. La limpieza se complica cuando aparecen un payaso con aires de importancia, un mánager extravagante, un asistente y una alarma de incendios estropeada.
El turno de noche
E3
El turno de nocheWicky acude a una tienda de tecnología donde ha tenido lugar un tiroteo. Allí conoce a Kai, un reponedor conspiranoico que se prepara para el inminente fin del mundo.
El chamán
E4
El chamánUna trágica muerte ha tenido lugar en una casa señorial y Wicky acude a limpiarla. Pero allí también hay un chamán con una visión sobrenatural del suceso que pondrá al límite el pragmatismo de Wicky. ¿Habrá sitio para los dos en la casa?
La estatua
E5
La estatuaWicky llega a un tranquilo pueblo donde alguien ha derramado un cubo de sangre sobre una estatua en señal de protesta. Las tensiones entre los habitantes crecen y Wicky se ve involucrado en un conflicto que podría acabar muy mal.
El callejón sin salida
E6
El callejón sin salidaUn guarda forestal ha sido asesinado en Gales y Wicky debe ir a limpiar el desastre, tratando de no entorpecer la labor de la funeraria. Las cosas se ponen siniestras cuando se dan cuenta de que hay alguien más en la escena del crimen.
