Paweł DomagałaRafał 'Rafi' Nowak / Theme Song Performance / Idea Zuzanna GrabowskaMelka / Idea Michał WaleszczyńskiChief Anna CieślakKarolina Kolbus Agata WątróbskaAśka Szmajkowska Magdalena WołłejkoLucyna Wieczorek Tomasz SchuchardtMichał 'Szmajka' Szmajkowski Piotr GłowackiKrzysztof 'Maras' Marczak Maksymilian JanuszStefan 'Bąbelek' Szmajkowski Michał KurekMateusz - Zoja Kierus Karol BernackiSven - Hubert Kostrzewa Michał PielaPiotr Borczak Joanna Kuberska"Lucciola" Piotr KozłowskiMarian Gruca Konrad Jalowiec'Czerstwy' Adrianna BiedrzyńskaAnna Grosz Mila JankowskaWika Ostrych Marta DąbrowskaRóża Borczak Hanna DomagałaZosia Borczak Maksymilian ZdanowiczGrześ Elżbieta JarosikDorota Kowalik Rafał KalińskiBus Passenger (uncredited) Karolina GorczycaMarta Jaracz Krzysztof CzeczotJan Maria Jaracz Daniel SzczypaAdam Wieloch Marcin SosnowskiGustaw Dołęga Bartosz AdamczykKarol Kierus Zofia JasińskaMajka Hanke Natalia WolskaKajka Hanke Anna BielawskaSara "Alternatywka" Vova MakovskyiStanisław Ibragimow Katarzyna GłogowskaDiana Opalska Justyna KarłowskaKama Gujnik Julia CzapskaJulka Opalska Michał PająkJanusz Korbiel Rafał RomaniukZbigniew Rak Marcin BłaszakJanek Barski Renata KordasGucio Barski Mayu Gralińska SakaiRoksy Dorota NaruszewiczAnna Pawelec Maciej MakowskiDaniel Grabczyk Ada SzczepaniakJanka Wilkus Barbara ProkopowiczMarta Wilkus Marlena DurdaGrażyna Oleśnik Damian MirgaMarcin Hakowski Aleksander TalkowskiJarek Kaszuba Maciej Tarapaczmotorcyclist / Director Of Photography Ada Fijałattractive influencer Paweł Rutkowskiradiologist Wojciech Błachpriest Wojciech Potulski Małgorzata KlaraIza Stawecka Rafał KowalskiBartek Stawecki Grzegorz CiągardlakKoszucki Bartosz Prokopowicz'Dejwi' / Director Daniel Skrzypczakreceptionist Modest RucińskiMateusz Ziajski Liliana ZajbertAda Ziajska Zuzanna Pawlukiewicz-Jaworska Jarosław LejbowiczSurgeon Sambor CzarnotaWiktor Borkowski Małgorzata ForemniakUrszula Zawilska Andrzej Popielpriest Patryk Bartosz Prokopowicz'Dejwi' / Director Pawel TrzesniowskiEscritor Małgorzata KossonProductor Maciej Tarapaczmotorcyclist / Director Of Photography Magdalena OsowskaAssistant Makeup Artist Dominika RenesMakeup Department Head Katarzyna DemaleAssistant Makeup Artist Maja GawrońskaAssistant Makeup Artist Zuzanna UgrewiczAssistant Costume Designer Katarzyna BocianAssistant Costume Designer Dzvinka KukulCostume Design Stefan WitkowskiAsistente de dirección Patrycja PaszkowskaAsistente de dirección Mateusz BudnikDigital Intermediate Robert KozłowskiAssistant Editor Łukasz BorowieckiMusician Paweł DomagałaRafał 'Rafi' Nowak / Theme Song Performance / Idea Katarzyna WajdaProduction Supervisor Maria Bombała-BienfaitGerente de producción Barbara KozłowskaAdministration Maciej SzczygiełSupervising Producer Mateusz SmereczyńskiData Management Technician Patryk MiśAssistant Production Manager Dominik KosikVfx Supervisor Vladimir TarasiukVfx Supervisor Cezary Grzesiuk jrVfx Editor Marcin BieleninMatte Painter Jolanta TrykaczCreative Producer Zuzanna GrabowskaMelka / Idea 
