Las filtraciones de la policía sueca provienen de alguien que trabaja en las fuerzas operativas. Ingvar e Inger Johanne se dan cuenta de que no pueden confiar en nadie. Al mismo tiempo, su vida privada se pone a prueba cuando Warren vuelve a la vida de Inger Johanne o.
