83%92%
Following the conclusion of the first series, the BBC commissioned a second series for BBC Two in 2010. Of this, Hart said "I am not only relieved but totally overwhelmed by the response and thrilled that people have enjoyed the series. I am very grateful for all the support and to the BBC for giving me the chance to do another series next year." Filming started during the first weeks of summer, and the new series began broadcast in November 2010. The second series comprises six episodes and saw the return of Miranda's mother and friends, Stevie, Gary and Tilly

Where to Watch Miranda • Series 2

6 Episodes

  • La nueva yo
    E1
    La nueva yoDesde que Gary se fue a Hong Kong, y sus opciones de mantener una relación se fueron con él, Miranda ha estado viendo la tele todo el día en pijama y con un paquete de galletas como única compañía. Sin embargo, Stevie finalmente la convence para que deje de revolcarse y Miranda decide moverse, comenzar un nuevo régimen y ser una nueva ella, como hacemos todos con los propósitos de año nuevo. Se pondrá en forma, perderá peso y comenzará a ser el tipo de mujer que es Tilly, su némesis en el colegio, y así satisfacer a su madre, Penny, y que se sienta orgullosa. Miranda va a comer con las chicas y conoce al nuevo chef, Danny pero su intento de renovación va horriblemente mal. She goes for lunch with the girls and meets the new chef, Danny, but her attempt at re-invention goes horribly wrong. Y es que los restaurantes de Sushi son complicados y Miranda nunca ha tratado antes con hombres atractivos. Tampoco ayuda el hecho de que Penny, ha dejado al padre de Miranda y se ha ido a vivir con ella. Nunca te gusta escuchar como tu madre le dice a la gente que no para de lavarte tus fajas. Finalmente está a punto de rendirse cuando conoce a una mujer que la llena de un nuevo "poder femenino", confianza. ¿Podrá mantener al nuevo chef y mantener a la nueva ella?
  • Antes de morir
    E2
    Antes de morirMiranda es una mujer torpe, pero caer en una tumba al final de un funeral era algo que ni ella misma se esperaba. La experiencia le hace pensar en lo que dirá la gente en su funeral y quiere que sea bueno, por lo que se inscribe en obras de caridad, le lee a los ancianos y ayuda a su madre Penny y a su némesis de la escuela, Tilly, a organizar una cata de vinos benéfica. Sus buenas acciones no van a ir como lo planeado, con un resultado hilarante.
  • Vamos a hacerlo
    E3
    Vamos a hacerloParece que la vida amorosa de Miranda mejora cuando le surgen dos citas, una con el mejor amigo del prometido de Tilly y la otra con un encantador amigo de Stevie. Está especialmente emocionada por el funcionamiento inusualmente bueno de su cita con este último, pero surgen problemas cuando atrae la atención de una fuente inesperada.
  • Un nuevo mínimo
    E4
    Un nuevo mínimoMiranda y Stevie compiten por la amistad de la nueva camarera del restaurante, Tamara. El problema es que Tamara tiene 22 años y ambos se dan cuenta que mantener la energía de alguien de 20 es tremendamente agotador. Su edad comienza a ser un problema tras una clase de arte, seguida de una noche de karaoke, seguida de una experiencia de natación que pone a Miranda frente a frente con sus problemas de desnudez.
  • Solo actúa normal
    E5
    Solo actúa normalMiranda y Penny se ven obligadas a ser evaluadas por un terapeuta. ¿Cómo podrán lidiar la una con la otra durante una sesión de media hora con un terapeuta inquietantemente silencioso? Todo lo que tienen que hacer es permanecer serenas y controlarse a sí mismas. Sería una prueba para cualquier madre e hija, por no hablar de lo que supondrá para Penny y Miranda.
  • La navidad perfecta
    E6
    La navidad perfectaEs Navidad y a Miranda le gustaría pasar una velada relajante y divertida con sus padres. Pero tras la fiesta de Penny del 23 de diciembre, Miranda y Stevie deciden pasar la Navidad en la tienda con Gary y Tilly. ¿Qué podría salir mal? Bien, pues tras no recibir el regalo de navidad que compró online, una frustrante visita a la oficina de correos (¿hay algo más molesto que una tarjeta de "hemos intentado entregarle el paquete, pero no se encontraba en casa"?), una carrera con unos cantores de villancicos y un par de discusiones con los amigos, quizá la Navidad es mejor pasarla con la familia.
  • Miranda HartMiranda / Escritor
  • Tom EllisGary Preston
  • Patricia HodgePenny
  • Sarah HadlandStevie
  • James HolmesClive
  • John FinnemoreChris
  • Sally PhillipsTilly
  • Adrian ScarboroughDreamboat Charlie
  • Katy Wix
  • Margaret Cabourn-SmithAlison