Year 202X. Self-driving electric cars have replaced internal combustion engine-based cars, becoming ubiquitous in Japan. However, a racing circuit known as MFG, which employs traditional internal combustion cars.
El aspirante de InglaterraKanata Rivington, procedente de Inglaterra y de ascendencia japonesa, llega a Japón en una búsqueda personal. En el seno de la familia que lo acoge, se cruza con la MFG, la famosa competición de carreras automovilísticas.
La impactante nueva generación de la MFG
E2
La impactante nueva generación de la MFGComienza el séptimo y último día de la ronda clasificatoria de la MFG, y Kanata no tarda en hacerse notar por su ascenso fulgurante en la tabla de tiempos.
La recta de Kamaboko
E3
La recta de KamabokoDespués de dejar a todo el mundo boquiabierto con su temeraria conducción, Kanata se adentra en el tramo final de la carrera clasificatoria. ¿Logrará entrar en los 15 primeros y obtener un pase para la verdadera carrera?
Gestión de neumáticos
E4
Gestión de neumáticosKanata logra inesperadamente colarse en los Quince Grandes por una descalificación, pero eso no le impide seguir los pasos que dieron su padre y su madre por Kamakura, acompañado de Ren.
Trabajo de equipo
E5
Trabajo de equipoLa carrera da comienzo con un claro dominio de los modelos europeos, pero eso no amedrenta a los demás, y ni mucho menos a Kanata, que parece milagrosamente rápido pese al vehículo claramente inferior que pilota.
El piloto de rallies trágico
E6
El piloto de rallies trágicoEl comentarista de la MFG desvela que Kanata fue entrenado por el legendario Takumi Fujiwara. Mientras tanto, Kanata sigue subiendo puestos en la clasificación hasta que se topa con los hermanos Yashi-Kita.
El hombre del coche n.º 4
E7
El hombre del coche n.º 4Mientras el líder, Beckenbauer, se distancia de los demás, la lucha por el tercer puesto se pone candente. Mientras tanto, Kanata sigue sin despegarse de el dúo de hermanos, y anuncia a Ogata que piensa darlo todo en la bajada de la montaña.
La cuenta atrás en voz alta
E8
La cuenta atrás en voz altaEl dúo Yashi-Kita está a punto de presenciar de qué es capaz Kanata mientras se acercan a la zona de la muerte, donde adelantar es completamente suicida.
La persecución a 300 km/h
E9
La persecución a 300 km/hEs la recta final de la primera carrera de la temporada, con Kanata luchando por el 9.º puesto y Aiba en posición de podio.
Mejoras
E10
MejorasTras la primera carrera de la MFG y una actuación increíble, Ogata y Kanata deciden mejorar el 86 para hacerlo más competitivo en un circuito mucho más llano, y para ello acuden a un célebre taller
El genio despierta
E11
El genio despiertaTras perderse la carrera inaugural de la temporada de la MFG, Koki Sawatari se presenta a la clasificación para la segunda carrera como un nuevo y serio contendiente.
Percepción heredada
E12
Percepción heredadaTras el récord de Sawatari y dejar el listón altísimo en la ronda de clasificación de la segunda jornada de la MFG, los demás pilotos luchan por igualar sus tiempos.
El Descenso de la Parca Blanca
E13
El Descenso de la Parca BlancaKanata empieza su vuelta de clasificación con ciertos reglajes que pidió a Ogata y a Okuyama, a sabiendas de que los rivales tienen máquinas mucho más potentes que la suya.
El ataque de los 4x4
E14
El ataque de los 4x4Tras volar en la clasificación y dejar a todos boquiabiertos con el récord del parcial de la zona de la muerte, Kanata afronta el GT de Ashinoko con lluvia.
El yin y el yang de la recta ekiden
E15
El yin y el yang de la recta ekidenA pesar de las duras condiciones en mojado, Kanata empieza la primera vuelta subiendo un puesto desde el que empezó, octavo, pero sus rivales no van a ceder fácilmente.
Giro 16: Koki Sawatari, el Dios Demoníaco
E16
Giro 16: Koki Sawatari, el Dios DemoníacoEl grupo a la cabeza con Michael Beckenbauer y Koki Sawatari comienza a poner tierra de por medio con el resto del pelotón y promete un duelo de titanes.
Una realidad cruel
E17
Una realidad cruelCon el primer abandono de la carrera por salirse de la calzada y el cambio de líder, el GT de Ashinoko abre la segunda vuelta más candente que nunca.
El demonio del Skyline de Ashinoko
E18
El demonio del Skyline de AshinokoLa lluvia, hasta ahora protagonista del GT de Ashinoko y aliada de Kanata, da paso a una nueva complicación: una espesa niebla que se instala en el tramo final de la carrera, para inri de todos los pilotos… o casi todos.
El llanero solitario
E19
El llanero solitarioKanata logra hacer de la lluvia su mejor aliada y subir hasta el tercer peldaño del podio, pero el Ferrari de Akiba aún debe demostrar porque es el Cavallino Rampante.
La conclusión
E20
La conclusiónLa segunda carrera de esta edición de la MFG se acerca al final con un reñido podio entre Beckenbauer y Sakamoto por el primer puesto, y Kanata y Akaba por el tercero.
El rival
E21
El rivalUn tal Sena Moroboshi se presenta en el taller de Ogata simplemente para establecer un primer contacto con Kanata. Ese misterioso chico resulta ser el alumno prodigio de Keisuke Takahashi, y se unirá a la MFG en la siguiente carrera.
Se abre la Península
E22
Se abre la PenínsulaLa ronda clasificatoria comienza, y mientras se acerca el turno de Kanata, Okuyama incluye mejoras en el GT86, aparentemente insuficientes para Ogata.
El precio de la valentía
E23
El precio de la valentíaKanata hace historia en la MFG tras lograr la pole provisional, pero se ve rápidamente desbancado. Al mismo tiempo, Ren sufre por acabar sus exámenes y quedar con Kanata.
Una amarga decisión
E24
Una amarga decisiónLa lesión de Kanata al salvar a Ren supone un duro varapalo en la competición, justo después de haber logrado hacer historia en la MFG. Aunque Kanata demuestra ser un luchador nato, hay límites para soportar el dolor físico…
Remontada milagrosa
E25
Remontada milagrosaKanata sufre las consecuencias de su lesión y cae puestos sin parar mientras la carrera se intensifica.
Bola de fuego
E26
Bola de fuegoMilagrosamente curado de su herida en el brazo, Kanata comienza a subir puestos en la carrera.
En la última vuelta
E27
En la última vueltaKanata finalmente se enfrentará a los tres mejores corredores.
Su primer beso
E28
Su primer besoEl duelo entre Kanata, Beckenbauer y Sawatari llega a su fin en una agónica última vuelta.
La camioneta Kei de la abuela
E29
La camioneta Kei de la abuelaYa transcurrida la carrera de la Península Manazuru, llega el verano. Ren invita a Kanata a un lugar especial.
El milagro de las 13:09
E30
El milagro de las 13:09Tan inesperado como brutal, Kanata recibe por fin noticias sobre su padre.
El final del verano
E31
El final del veranoEl plan de la playa entre Kanata, Ren, sus amigas y Ogata se ve amenazado por un invitado inesperado.
Vuelan chispas
E32
Vuelan chispasEl verano llega a su fin y la MFG se reanuda con mejoras que cada piloto trae a su coche.
La Bala Roja
E33
La Bala RojaDespués de una estelar actuación de Koki Sawatari en Double Lane, es el turno de Kanata con su mejorado 86.
La ansiedad del campeón
E34
La ansiedad del campeónEmma Green, Sena Moboroshi y Michael Beckenbauer cierran la contrarreloj de Seaside Double Lane.
El tren imparable
E35
El tren imparableArranca la carrera en el circuito de Seaside Double Lane.
Finta aérea
E36
Finta aéreaKanata y Beckenbauer continúan con su ascenso.
El grupo líder se rompe
E37
El grupo líder se rompeKanata y Beckenbauer finalmente regresan al grupo de cabeza, creando una feroz lucha a cuatro bandas.
