Junko NodaDio Eraclea (voice) Wakana YamazakiSophia Forrester (voice) Natsuko KuwataniAlister Agrew (voice) Eri KitamuraTatiana Wisla (voice) Michiko NeyaDelphine Eraclea (voice) Chiwa SaitoLavie Head (voice) Mayumi AsanoClaus Valca (voice) Tomoe HanbaLucciola (voice) Toshiyuki MorikawaAlex Row (voice) Shin-ichiro MikiMulin Shetland (voice) Anna ShirakiAlvis E. Hamilton (voice) Ai KayanoMillia il Velch Cutrettola Turan (voice) Aki ToyosakiFam Fan Fan (voice) Aoi YuukiGiselle Collette (voice) Miyuki SawashiroLiliana il Grazioso Merlo Turan (voice) Tooru YoshidaDirector / Key Animation Kanji WakabayashiDirector / Key Animation Hisaya TakabayashiDirector Hiroyuki OkunoDirector / Key Animation Hiroyuki TsuchiyaDirector Yukio TakahashiDirector / Key Animation Katsuhito AkiyamaDirector Tetsuo IchimuraDirector / Key Animation Yasufumi SoejimaDirector / Cgi Director Junichi TakaokaDirector / Animation Director Toshiya ShinoharaDirector Daisuke KuroseDirector / Key Animation Tomohiro YamashitaEscritor Hiroyuki BirukawaProductor Mahiro MaedaProduction Design / Mechanical Designer Hiromasa OguraArt Direction Kei IchikuraArt Direction Takashi HoriuchiDirector Of Photography Koichi ChigiraSeries Director / Sound Director / Key Animation / Series Composition Yoshimoto IshikawaMusic Producer Yota TsuruokaSound Director Junji FujitaMusic Producer Masao FukudaMusic Producer Hitomi KuroishiCompositor de música original Minoru MuraoCharacter Designer Yuichi TanakaKey Animation Range MurataCharacter Designer Makoto KobayashiMechanical Designer Tomomi AndoColor Designer Osamu HoriuchiAnimation Director Takako ShimizuAnimation Director Eri SanoAnimation Director Toshinori WatanabeKey Animation Hiroko ShigekuniKey Animation Yusuke ShimizuKey Animation Eri OsadaAnimation Director Yuji HosogoeKey Animation Toshiya WashidaAnimation Director Hiromi OkazakiKey Animation Toshimitsu TakechiKey Animation Shinsuke YanagiKey Animation Kenichi HigakiCgi Director Tatsuo NakajimaKey Animation Makito UeharaKey Animation Ayako SuzukiKey Animation Hironori KushimaKey Animation Masaru YoshiokaKey Animation Takuro ShinboKey Animation Yuichi NakazawaKey Animation Takashi IgariKey Animation Shosuke ShimizuKey Animation Yoshio UsudaAnimation Director Kayoko KumagaiKey Animation Hideto KomoriKey Animation Sayaka TakaseKey Animation Yasushi ShingouAnimation Director Tadashi AbiruKey Animation Mayu FujimotoKey Animation Chuji NakajimaKey Animation Makoto KobayashiKey Animation Kumiko OzawaKey Animation Tomoyo MasudaKey Animation Tomoyuki TajimaKey Animation Masaki TanigawaKey Animation Ryuta NakaharaKey Animation Takafumi HinoKey Animation Yasuko MiyazakiKey Animation Tadahito MatsubayashiKey Animation Tatsuya MizunoKey Animation Yukitaka KimuraKey Animation Kyoko KotaniKey Animation Takeshi OtaniKey Animation Haruka OikawaKey Animation Shohei KoharaKey Animation Takeshi KusakaKey Animation Miyuki InoueKey Animation Naoko NakamotoKey Animation Kosuke MurayamaKey Animation Kenji FujisakiAnimation Director Hiroyuki TakahashiKey Animation Hisashi HosakaKey Animation Kim Jung-namKey Animation Syuichi HaraKey Animation Takayuki NakaoKey Animation Tatsuya UranoKey Animation Atsushi IchinosekiKey Animation Ryutaro MinagawaKey Animation Chika MishimaKey Animation Mamoru KurosawaKey Animation Kazuyo NakamuraKey Animation Noritoshi YoshizawaKey Animation Takahiro OginoKey Animation Gakushi MaedaKey Animation Chie YamazakiKey Animation Yasuko HiguchiKey Animation Hiroyo YamamotoKey Animation Masashi WakayamaKey Animation Erkin KawabataKey Animation Takeshi OkadaKey Animation Keishi KawakuboKey Animation Hiroshi ImaokaKey Animation Ryuji TsuzukuKey Animation Kim Yeong-beomKey Animation Yukihide OkuAnimation Director Shunryo YamamuraAnimation Director Tomoyuki OhshitaKey Animation Shunji SuzukiKey Animation Kiyoshi MatsushitaKey Animation Yoshihiro NakamuraKey Animation Yukio TakatsuKey Animation Sakura TakagiKey Animation Katsuya ShigeharaKey Animation Futoshi FujikawaKey Animation Hisashi SamejimaKey Animation Chikayoshi SakuraiKey Animation Masashi YamaokaKey Animation Mariko EmoriKey Animation Kazuya MorimaeKey Animation Norimoto TokuraKey Animation Takashi KumazenKey Animation Hiroshi KosugaKey Animation Ayako IshiharaKey Animation Yousuke KobuchiKey Animation Akira MatsunagaKey Animation Yukie KawakamiKey Animation Naoyuki OndaKey Animation Kaoru SekiyaKey Animation Yoshiki MizunoKey Animation Masaki InadaKey Animation Koji HanedaAnimation Director Mami YamaguchiKey Animation Rika MishimaKey Animation Haruna KatsuKey Animation Hiroyuki ShimizuKey Animation Kyouko YasudaKey Animation Kazuhiro OnoKey Animation Motonobu HoriKey Animation Minoru WatanabeKey Animation Rui NiitsumaKey Animation Kanetoshi KamimotoKey Animation Nobuhiro AraiKey Animation Shinichi IimuraKey Animation Shuujirou HamakawaKey Animation Yuka KudouAnimation Director Hitoshi UedaKey Animation Shinya YamadaKey Animation Yoshitomo YonetaniKey Animation Daisuke KusakariKey Animation Yosuke KabashimaKey Animation Tokuyuki MatsutakeKey Animation Koichi TakaiKey Animation Hitoshi KamataKey Animation Yoshimi MikiKey Animation Chihiro SaitoKey Animation Tsuguru FukudaKey Animation Hiroko YoshidaKey Animation Lee Joo-hyunKey Animation Nobutoshi OguraKey Animation Atsuko InoueKey Animation Shinichiro MinamiAnimation Director Katsuyuki SatouKey Animation Masaki YamadaKey Animation Kiyoko YoshimuraSeries Composition 
