The crew of Los Angeles County Fire Department Station 51, particularly the paramedic team, and Rampart Hospital respond to emergencies in their operating area.
FrecuenciaLas bajas de una guerra entre pandillas de motociclistas minan las capacidades de la unidad de rescate; además, los paramédicos ayudan a un artista atrapado dentro de su propia escultura.
El Viejo Soldado
E2
El Viejo SoldadoLos casos incluyen una adicta a las drogas empeñada en la autodestrucción, y un bombero atrapado tras caer a través de un techo.
La Gata
E3
La GataGage y DeSoto rescatan a dos personas de un avión en llamas, y a un hombre atrapado en una trampa para osos.
La Visita de Inglaterra
E4
La Visita de InglaterraUna estrella de rock en estado de coma es llevada al hospital; los paramédicos deberán rescatar a un policía atrapado en un ascensor en llamas.
Dias de Agobio
E5
Dias de AgobioEl hijo de una persona apuñalada está más ansioso por vengarla que por llevarla al hospital; una madre cargada de culpa quiere abandonar a su bebé deforme.
Mordida de Serpiente
E6
Mordida de SerpienteEl paramédico Gage es mordido por una serpiente de cascabel tras ayudar a tres adolescentes atrapados en un vehículo en llamas.
The Promotion
E7
The PromotionLos paramédicos deben socorrer a las muchas víctimas de una múltiple colisión automovilística en la autopista.
Insomnio
E8
InsomnioLos casos incluyen un fumador de marihuana que muere de una enfermedad no identificable; y un niño que ha caído a un pozo de grava.
Los Herederos
E9
Los HerederosUn accionista que sufre un posible ataque cardiaco se resiste al tratamiento.
El Héroe
E10
El HéroeLos médicos atienden a un niño que intentó suicidarse saltando desde la cornisa de un edificio; los paramédicos rescatan a un hombre atrapado en una máquina de donas.
Promesa
E11
PromesaLos doctores están desconcertados ante un paciente que no responde al tratamiento. Otros casos incluyen a una mujer que ha inhalado un gas venenoso.
Comunicación Corporal
E12
Comunicación CorporalTanto la víctima de una avioneta estrellada como un joven con una herida en la cabeza rechazan la ayuda del escuadrón de rescate.
Intento de Suicidio
E13
Intento de SuicidioAlgunos casos: rastrear la llamada de una mujer que ha intentado suicidarse; rescatar a unos caballos de un establo en llamas.
Error de la Computadora
E14
Error de la ComputadoraLiberar a un artista del escape (Larry Storch) de una caja fuerte es la ingrata tarea de los paramédicos; y el Dr. Early debe tratar a la víctima de accidente automovilístico, que posiblemente esté embarazada.
Inferno
E15
InfernoGage y DeSoto intentan salvar a un bombero inmovilizado debajo de un tractor durante un incendio.
Bromas Pesadas
E16
Bromas PesadasLos paramédicos son requeridos cuando un quejoso crónico que visita el hospital diariamente sufre un colapso su en casa; y cuando un niño toma veneno para hormigas.
Accidente por Imprudencia
E17
Accidente por ImprudenciaUn engreído interno casi provoca la muerte de un hombre por su diagnóstico.
El Jardinero
E18
El JardineroLos médicos retiran una granada alojada en el abdomen de un hombre, y luchan contra fanáticos religiosos que rechazan el tratamiento para su hija.
Las Horas Difíciles
E19
Las Horas DifícilesEl Dr. Early se registra en el hospital tras ver que su electrocardiograma muestra palpitaciones cardíacas irregulares.
Brigada de Piso
E20
Brigada de PisoLos paramédicos acuden en ayuda de un ermitaño atrapado en la cueva donde reside, y también rescatan a un químico inconsciente de su laboratorio en llamas.
El Invitado
E21
El InvitadoLa ambulancia que transporta a la víctima quemada de un accidente automovilístico es golpeada por otro vehículo.
El Concurso
E22
El ConcursoLos paramédicos deben atender a las víctimas de un posible envenenamiento radioactivo, y a un hombre comatoso que sufre de una misteriosa dolencia.
