El anillo E
Temporada 1
7
21%
A former special forces commando takes a Pentagon job, navigating power struggles while maintaining ties with his old team. He gets entangled in a love triangle with a CIA agent and a Pentagon lawyer.
Where to Watch El anillo E • Temporada 1
22 Episodes
- PilotoE1
PilotoLa seguridad de la nación depende de los hombres y mujeres que prestan servicio en los cinco anillos del Pentágono, antes de que se lleva a cabo una acción militar en cualquier lugar del mundo la misión ha de ser aprobada en el anillo externo y más importante, el anillo E. En Shangai, China, una espía de la CIA escapa de sus perseguidores y logra enviar un mensaje que es interceptado por un avión EP-3 de la marina de los EEUU situado a 322 Km al noroeste de Shangai. El mensaje es breve: “Baile de competición”. En la agencia de seguridad nacional de Fort Meade, en Meryland, reciben el mensaje y se ponen en contacto con la dirección de operaciones de la CIA que traduce la clave. El coronel McNulty (Dennis Hopper) contacta ese mismo domingo con el mayor Jim Tisnewski (Benjamin Bratt), que acaba de regresar a casa tras 14 meses en Afganistán y se encuentra con Angie Aronson (Kelsey Oldershaw) de la CIA en su casa, para que acuda inmediatamente. Ya en el Pentágono Tisnewski se entena de que una agente infiltrada en China ha sido descubierta y que cada segundo que pase hasta su rescate es vital. La CIA no tiene ni idea de si los chinos han captado su señal de socorro pero tienen 5 horas para rescatarla en el punto acordado de la costa, en una playa pública a unos 240 kilómetros de Shangai. En la unidad de operaciones conjuntas del Pentágono Tisnewski investiga que submarino puede llegar a la zona del sur del mar de China en menos de 5 horas, pero no localiza ninguno. Pero si logra averiguar que el submarino Virginia está de maniobras en el corazón del mar de Filipinas y tiene un equipo de fuerzas especiales ya que están probando una nueva plataforma de señales de inteligencia. Junto a la sargento Jocelyn Pierce (Aunjanue Ellis), que lleva ya 2 años trabajando para el coronel McNulty, acude a ver a su jefe, que tiene fama de ser el mejor hombre cuando se trata de operaciones clandestinas. Pero McNulty no ve claro el plan de utilizar al Virginia e - Extracción
E2ExtracciónEn Samarcanda, Uzbekistan, a 611 kilómetros al norte de Kabul (Afganistán), una espía americana saca fotografías de un pez gordo llamado Tariq Mahayni (Theo Kypri) y las envía inmediatamente a la agencia de inteligencia de defensa de Annacostia, en Maryland. McNulty cuando se entera de la noticia, y de que existe un 60% de que sea él según el reconocimiento facial, hace que JT, Jim Tisnewski, acuda al Pentágono. Tariq Mahayni es un físico que se dedica a vender tecnología nuclear a terrorista y aunque nacido en Egipto se doctoró en el instituto tecnológico de Massachuse con 22 años por lo que su educación es americana. McNulty lleva 3 años detrás de este individuo al que se relaciona con Osama bin Laden pero es muy escurridizo y nunca está más de 48 horas en el mismo lugar. JT cree que es más adecuado cogerlo que matarlo ya que así tendrían acceso al contenido de su teléfono y su portátil pero el coronel lo ve demasiado peligroso ya que siempre va acompañado de guardaespaldas chechenos. Finalmente el coronel cede y le pide a JT que emita una orden para movilizar a su unidad que aún se encuentra en Afganistán aunque a punto de regresar para que se quede en el lugar. En la base área de Bragam, Kabul, Bobby Wilkerson (Kerr Smith), uno de los miembros del anterior equipo de JT, recibe una llamada de su ex compañero que le explica que han de posponer su regreso por tercera vez para dar caza a Tariq. - Fuga y evasión
E3Fuga y evasiónEn las montañas de Bawa Nur, en la frontera Irán-Irak, unos terroristas preparan a explosivos para algún atentado por lo que un equipo americano se encarga de que no salgan con vida de allí. Tras enviar imágenes, huellas dactilares y ADN de los fallecidos a EEUU en el Pentágono el equipo estudia los datos recibidos. Samantha "Sonny" Liston (Kelly Rutherford) pregunta al coronel Eli McNulty sobre uno de los personajes en concreto, Abad Al Jazim, apodado el reclutador ya que su página web recibía muchas visitas de candidatos a terroristas suicidas. Samantha quiere saber exactamente donde se encontraban las tropas americanas ya que tienen prohibido operar dentro de Irán y pudiera ser posible que la unidad 132 estuviese adentrándose en Irán en contra de las órdenes dadas. Aunque JT (Jim Tisnewski) cree que no tiene importancia la exactitud de su emplazamiento Samantha y Steven Algazi (Joe Morton) están preocupados por si como consecuencia de ellos van a ser investigados por el congreso al permitirlo. Irán ha reanudado su programa nuclear y si descubre a tropas americanas en sus montañas la cosa se puede complicar ya que no saben como puede reaccionar. Algazi quiere que averiguen si la unidad a cruzado la frontera y si lo ha hecho que no vuelva a hacerlo. McNulty envía a JT en una misión a Iraq para que averigüe por qué hay una operación secreta no autorizada y si los Estados Unidos están ilegalmente en suelo iraní. Sin embargo, resulta herido y acaba huyendo. Sonny y Algazi reúnen un equipo para rescatar a JT de Iraq. Heather ha sido enviada a junto McNulty por Aaron Gerrity (Andrew McCarthy) para que revise una demanda de adquisición porque el coronel está totalmente en contra. Se trata de la compra de unos teléfonos móviles por satélite que él cree dejan de funcionar tan pronto llueve. Heather ha de conseguir el visto bueno del coronel pero este se niega. McNulty es acusado de acoso sexual por el Inspector General. - Tribus
E4TribusEn Burundi, África, a 321 km de Ruanda un hombre sale de su feliz hogar y se aleja de su mujer y su pequeña hija para ir a trabajar. De camino sufre un pequeño accidente con otro vehículo pero cuando se aproxima para disculparse es amenazado por uno de los ocupantes con un arma. Casi muere asesinado mientras recogían unas cajas que se habían caído de su furgoneta pero finalmente logra salir con vida del encuentro, localizando tras quedarse solo una de las cajas y su bélico contenido. Desde la embajada de Estados unidos en Bujumbura (Burundi) se informa al Pentágono de lo ocurrido. Por otra parte Steven Algazi (Joe Morton) está preocupado porque esa misma semana se estudian los presupuestos y ha de presentar delante del comité de servicios armados del congreso una buena razón para financiar las operaciones especiales. Algazi tiene miedo de que JT no se adapte también a su nuevo trabajo como a la acción directa pero McNulty es un férreo defensor y le asegura que se está adaptando a su nueva situación. JT está saturado de trabajo pero Jocelyn Pierce tiene algo nuevo para él, un posible genocidio en Burundi. El hombre de Burundi ha informado de lo que le han apuntado con un arma y de que ha visto una caja repleta de machetes, al ser Tutsi y haber perdido a dos hijas en el 94 ya en situaciones conflictivas está seguro de que algo malo está a punto de estallar allí. El ejemplo de Ruanda, donde todo comenzó por propaganda radiofónica, machetes y finalizó con 800.000 Tutsis masacrados 100 días después, es un recuerdo demasiado reciente. A pesar del poco interés que pone JT en el caso, ya que cree que por el momento no son más que especulaciones, Pierce le deja claro que para un Tutsi una caja de machetes en manos de un Hutu es como un oficial nazi aporreando la puerta de una sinagoga. - Pase de fin de semana
E5Pase de fin de semanaEn la costa septentrional de Sudamérica, en Paramaribo, Surinam, dos soldados americanos con pase de fin de semana en la zona defienden en un callejo a una joven de 14 años que iba a ser violada pero uno de ellos resulta herido y finalmente son culpados de ser ellos los que cometían el delito. La noticia se expande por el mundo y llega a las agencias de noticias. En la zona se producen violentos disturbios. McNulty llega hecho un obelisco cuando se entera de la noticia mientras JT se encuentra solicitando la ayuda de Pierce para conseguir un buen restaurante italiano donde ir a cenar con su chica. Los soldados se han dado a la fuga y corren en peligro de ser pilaldos por loos lugareños que los persiguen para matarlo. JT entra inmediatamente en acción pero encuentra la oposición de sus superiores. Los Estados Unidos no quieren arriesgar sus intereses en el aluminio controlado por el gobierno surinamés. JT deberá navegar en el laberinto político para descubrir la verdad y salvar la vida de los soldados. - Soldados de juguete
E6Soldados de jugueteLa acción se sitúa en la prisión central de Sarajevo, Bosnia Herzegovina, donde Serguei Dima, escapa de prisión y pasa a ser el número uno de la lista negra ya que según la CIA es una amenaza ya que ha vendido información y tecnología relacionada con el Antrax aunque la Interpol lo había detenido por venta ilícita de material militar. Si se logra diseñar una misión para eliminar a Dima, podrán conseguir apoyo financiero por parte del Congreso para operaciones especiales y asuntos internacionales. El coronel McNulty que debía discutir las cifras de los presupuestos con los congresistas pasa la pelota al mayor Tedsnusky para que sea él quien se enfrente al Presidente del Comité Permanente sobre Seguridad. Cuando JT desafía las razones de sus superiores para colocar al terrorista en la lista de busca y captura, se da cuenta que esa política en el Pentágono puede ser mortal. - Viento del cementerio (1)
E7Viento del cementerio (1)Tiempo después de haber cortado su relación, tras recibir unas amenazas que JT no conoce, Angie Aronson (Kelsey Oldershaw) lo llama porque necesita hablar con él en persona ya que necesita su ayuda. Antes de que la conversación telefónica finalice Angie es atacada por dos motoristas que disparan a su coche y aunque ella logra defenderse y herir a uno de ellos el otro, que cuenta con apoyo de un vehículo, le dispara a bocajarro en plena calle. JT moviliza a los equipos de urgencias a la zona ya que ha podido escuchar los gritos y disparos por su móvil. Angie al encontrarse muy malherida y antes de ser ayudada por las emergencias logra dejarle un mensaje escrito con su sangre en una ventanilla: CW. La agente del FBI Kathryn Thompson (Michael Hyatt) será la encargada de llevar el caso del ataque de Angie . Mientras JT deberá recurrir a su antiguo equipo de Operaciones Especiales para encontrar la solución ya que cree que todo lo sucedido es fruto de un ataque desde Colombia ya que Angie había tomado parte en una misión llamada "Viento del cementerio (Cemetary Wind)" que habían realizado allí de ahí las iniciales escritas por ella en el cristal de su coche. JT la había reclutado tres años atrás para una misión encubierta en Bogotá y esta es la venganza por aquella misión encubierta. - Viento del cementerio (2)
E8Viento del cementerio (2)Angie Aronson ha muerto y JT quiere que su muerte no caiga en saco roto. Viaja a Colombia para perseguir al asesino y terminar un trabajo que ambos empezaron años atrás. Mientras en EEUU el coronel McNulty que le ha proporcionado a JT su antigua documentación falsa y todo lo necesario para hacer el viaje reúne a su antiguo equipo para que vayan a servirle de apoyo si las cosas se ponen feas. Pero JT es atrapado tras robarle a un narco por el agente de la CIA Danny Marco (Gonzalo Menendez) que trabaja en la embajada americana. Marco quiere capturar al mismo hombre que JT, a Alejandro Aguilar (Maximillian Alexander). Mientras la agente del FBI Kathryn Thompson (Michael Hyatt) les explica a McNulty y a Sonny que piensan que una alta autoridad de la CIA puede estar implicada en la muerte de Angie. Sonny le explica que ellos creen que se trata de Raymond MacCaff y que JT no está localizable porque le han abierto un procedimiento 15 (una suspensión). McNulty habla con la agente sobre la posibilidad de que se ayuden para resolver la situación y ella por su parte acepta entregándoles una memoria USB que fue encontrada en el bolso de la agente Aronson. - Delta Force en Detroit
E9Delta Force en DetroitUnos terroristas de un grupo cristiano radical entra por la fuerza en una mezquita y toma rehenes en Detroit matando de paso a un hombre que oraba allí y a dos agentes del FBI encargados de la vigilancia de la mezquita. Poco tiempo después la policía de Detroit y el FBI rodean la mezquita situada en un barrio de naves comerciales al sur de la ciudad mientras una unidad de rescate de rehenes evacua los edificios colindantes mientras el FBI intenta averiguar que quieren los secuestradores. Saben que aproximadamente hay 30 rehenes, uno de ellos muerto, y de 6 a 10 secuestradores. Los secuestradores han introducido explosivos en la mezquita por lo que desde un primer momento en el pentágono creen que se pueda tratar de una venganza por los atentados islamistas. Pero los musulmanes de la mezquita son estadounidenses leales. Una de las rehenes sale a la puerta de la mezquita con un cartel que tiene escrito la dirección web de un grupo llamado Santos cruzados , un grupo paramilitar que recluta a miembros para una guerra santa contra los musulmanes. JT y un equipo de Operaciones Especiales son enviados a Detroit mientras Sonny deberá llevar los temas legales concernientes a dicha acción a causa de la jurisdicción del FBI y a la Ley de Posse Comitatus (ley publicada luego de la Guerra Civil, en 1878, y posteriormente revisada que prohíbe movilizar tropas para tareas policiales dentro del país). - Los olvidados
E10Los olvidadosEn alguna zona de las Islas Basilán, Filipinas, se encuentra el campamento rebelde de Abu Sayyaf, donde un equipo americano comanda una operación para dar caza a Manny Bagaya (Ariel Felix) encabezada por el agente de la CIA John Haines (Matthew Glave). Cuando lo atrapan lleva consigo una prueba de vida de un soldado americano y aunque no saben porque la lleva encima ponen toda su intención en averiguarlo. El mensaje es una llamada según puede comprobar en la agencia de seguridad nacional y además averiguan que el número identificador que aparece al final de la prueba de vida pertenece a Scott Navarro (Michael Delgado) uno de los hombres en Filipinas del S.O.D. (División de Operaciones Especiales) tres años antes y dado en la actualidad por muerto. El coronel McNulty ha de ir al baile de Acción de gracias del senador Harriman ya que se ofreció como acompañante para la esposa del general Starkey, Sharon (Deirdre Quinn), ya que su marido está de viaje. McNulty y JT se ponen en marcha para rescatarle de sus captores. Sin embargo pronto encontrarán la resistencia del Pentágono y deberán poner en práctica una misión encubierta para salvar al soldado. Además, en este capítulo nos enteramos de que McNulty estuvo encerrado 4 años y medio en una jaula de bambú en Vietnan. - Una historia de Navidad
E11Una historia de NavidadEn las monta�as de Tora Bora, al este de Afganist�n, Charlie Gutierrez (Maurice Compte) y sus hombres esperan un cargamento especial lleno de regalos para celebrar la Navidad, la llamada operaci�n restituci�n. La gente a la que van destinados esos regalos son de una aldea de Afganist�n llamada Chakaran que ayud� al equipo Delta en el 2001 cuando hu�an de fuerza talibanes. Por ello y para que puedan pasar mejor el duro invierno afgano les llevan comida, ropa y combustible. Pierce ve que en el manifiesto de carga adem�s de esos enseres comprueba que se han incluido armas ligeras y el coronel McNulty y JT le explica que los talibanes est�n resurgiendo por lo que los habitantes de la aldea necesitan protegerse y esa es la raz�n de que Charlie y su equipo se encuentren en la zona para adiestrarlos en el manejo de armas modernas. El sargento mayor Meeks (Bill Brown), el suboficial de operaciones del capit�n Shea, se presenta ante McNulty para entregarle un malet�n que contiene material clasificado y urgente. McNulty hace que el sargento lo habr� a pesar de su oposici�n por no creerse con el rango suficiente pero el malet�n no contiene otra cosa que bizcocho de frutas un regalo que ambos se suelen hacer desde la Navidad del 92. Entre Meeks y Pierce salta la chispa y tanto JT como el coronel se dan cuenta inmediatamente. Pero las situaciones distendidas acaban cuando se recibe una llamada del centro de mando del almirante Cooper (Jonathan Banks) que requiere la presencia inmediata de McNulty y JT. All� son informados que tres de los helic�pteros americanos han sido atacados a 50 km de Kabul, los de la operaci�n restituci�n. Aunque no ha habido bajas se ha ordenado el regreso de los helic�pteros ya que uno de los pilotos cree que han sido atacados por talibanes y Danton Murphy (Richard Kind), subsecretario de defensa para asuntos p�blicos, les anuncia que la misi� - Aliento de Alá
E12Aliento de AláEn el barrio rojo de Amsterdam decenas de mujeres contonean sus cuerpos mientras el equipo de operaciones especiales irrumpe en una de las casas del barrio para dar caza a unos terroristas. Uno de ellos quema las pruebas en una bañera y se planta fuego y se quema a lo bonzo mientras detienen a dos hombres pero les faltan otros dos que no estaban en el piso. En una de las habitaciones cerradas con llave aparece habitación protegida contra peligros biológicos y eso unido al que el hombre quemado había pronunciado "Aliento de Alá" antes de morir hace pensar a McNulty que algo terrible planea en el ambiente. Un equipo especial investiga en la extraña habitación y localiza pruebas de que allí se estaba fabricando la bacteria yersinia pestis que provoca la peste negra, una enfermedad infecciosa aguda y muy grave que se ha extendido en forma de pandemia varias veces a lo largo de la historia matando a millones de personas. JT y su equipo deben encontrar a los terroristas y evitar que utilicen el virus mortal. Sonny y JT intentar actuar como dos adultos que trabajan en el mismo departamento y mantienen una relación personal, pero dicha relación parece estrecharse cada día que pasa. Sonny deja claro que quiere saber si realmente hay algo o sólo están jugando. Pero a Sonny le ofrecen un inesperado ascenso a subsecretaria de defensa lo que complicará su relación con la División de Operaciones Especiales y claro está con JT. - Crímenes de guerra
E13Crímenes de guerraEn 1993 en Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) una contienda invadía sus calles. Pero en el 2006 la situación aunque difícil parece haber cambiado. El equipo de las fuerzas especiales norteamericanas acompaña a Edita Alic (Zrinka Domic) a visitar a la fiscal del Tribunal Internacional de La Haya Allyson Merrill (Sasha Alexander). Merrill necesita que esa mujer le narre lo sucedido en 1993 ya que junto a miles de otras mujeres de Bosnia-Herzegovina fue víctima de abusos y violaciones más de 30 veces al día según ella les narra. Merril también se interesa por el hombre que daba las órdenes Vladko Muravich pero Edita sólo recuerda haberlo visto un par de veces riéndose tras matar a varias mujeres que acababan de ser violadas por los hombres de Muravich. Edita acepta declarar contra él en el juicio que quieren hacer contra Muravich al que quieren acusar de crímenes de guerra. JT y el equipo de Operaciones Especiales se ven implicados en la protección de Allyson Merrill ya que quieren atentar contra su vida para impedir que saque el caso adelante. El general Hughes (Bob Gunton) de Tampa, Florida, jefe del mando de los Estados Unidos de operaciones especiales se encuentra visitando al general Eli McNulty. El general sureño cree que Samantha "Sonny" Liston no es la persona más adecuada para ser subsecretaria ya que es muy joven y no tiene experiencia militar. Está allí para impedir su nombramiento y quiere que entre otros McNulty lo apoye. - El general
E14El generalEl jefe del estado mayor del ej�rcito norteamericano nombra al mayor Jim Tisnewski teniente coronel. Mientras en Madrid (Espa�a) unos encapuchados secuestran a un general norteamericano que se encontraba pasando el d�a con su familia sin su escolta. El general Ian Maguire (Alex Carter) se encontraba en un parque con su hijo Henry (Gavin Fink) de 8 a�os y su mujer que resulta gravemente herida muere, mientras �l es llevado por la fuerza al interior de una furgoneta desapareciendo �l y sus secuestradores del lugar en pocos minutos. El general Maguire est� al corriente de las operaciones americanas en Europa adem�s de tener acceso a informaci�n confidencial por lo que su recuperaci�n ha de ser contundente para evitar m�s secuestros. JT solicita ir hasta Madrid junto a un equipo para rescatar al general. Finalmente el equipo es enviado a rescatarlo, pero una vez all� se ven envueltos en una lucha territorial con las autoridades locales. - Cinco pilares
E15Cinco pilaresJT se dirige al cuartel general de la unidad de misiones especiales del departamento de defensa que se encuentra camuflada tras una empresa de importaciones y su emplazamiento en Anacostia, en el distrito de Columbia, es alto secreto. Allí se reúne con Bobby Wilkerson (Kerr Smith) y Charlie Gutierrez (Maurice Compte) con los que ha de ponerse a trabajar en una nueva misión. La misión es la extracción en Paquistán de un ex comandante talibán huido tras la invasión de Afganistán que actualmente se refugia en una casa a las afueras de Karachi pero como cambia de escondite cada 48 horas no pueden dejar pasar la oportunidad actual. Como tapadera para la misión utilizan la excusa de que persiguen a un desertor americano pero una vez allí son descubiertos rápidamente. Sonny media para su liberación utilizar esa misma excusa y aunque los paquistaníes no se creen demasiado esa historia acceden a ponerlos en libertad. Pero JT puede averiguar gracias a un documento que ve antes de ser puesto en libertad que conocen el nombre antiguo de la misión y habla con Sonny del tema ya que ambos saben que si tenían un soplo de que iban a ir la información sólo ha podido salir de dentro del anillo E por medio de un espía. Más tarde un agente del FBI les pide que no comenten con nadie más el caso mientras se investiga aunque JT quiere que McNulty al estar al frente del grupo de operaciones especiales esté al tanto de lo que pasa pero el FBI quiere discreción. - Ángeles caídos
E16Ángeles caídosEn el hospital militar Walter Red, Washington, DC, Pierce y JT llevan varias horas esperando que acabe la operación del coronel Eli McNulty cuando el médico les informa que ha sufrido una disfunción ventricular aguda, infarto, ya que tenía prácticamente obstruidas dos arterias por lo que se le ha tenido que practicar un doble bypass del que parece se recupera. Ha de descansar por lo menos un mes. JT finalmente le confiesa a Pierce que el coronel tiene una hija con la que no mantiene ningún tipo de relación. Mientras en Venezuela a 225 km al oeste de Caracas sobre la selva amazónica un avión que lleva a unos médicos americanos en misión humanitaria se estrella antes de poder llegar a El Toro (Zulia), su destino. Pero el presidente venezolano anuncia que el avión que se ha precipitado en la espesura no estaba en misión humanitaria sino que era en realidad la tapadera de un grupo de asalto financiado por el gobierno de EEUU para atentar contra él. La Casa Blanca califica esta noticia como ridícula ya que en el avión viajaba personal sanitario voluntario para ayudar a las víctimas del corrimiento de tierras producido una semana antes y que ya había causado 97 víctimas mortales. Sin localizador de emergencias ni suministros y con heridos graves los miembros de la misión humanitaria corren peligro por lo que JT y su equipo deben rescatarlos antes de que sean capturados por el ejército venezolano. - Amigos y enemigos
E17Amigos y enemigosBajo las aguas de la bahía de Corea, 320 km al norte de la línea de delimitación de Corea del norte, el USS Ypsilanti navega con Bobby Wilkerson (Kerr Smith) a bordo ayudando a conseguir datos sobre un misil, con los que poder neutralizarlo, y finalizar la operación Silo que se cierra con éxito. Al aproximarse a aguas internacionales, mientras JT intenta no confraternizar demasiado con Sonny y acaba conociendo a una mujer, el USS Ypsilanti choca con otro submarino norcoreano y lo incapacita. Las posibilidades de que los coreanos se den cuenta de que les falta un submarino y envíen un equipo de rescate son mínimas ya que no disponen de medios tecnológicos para rescates a esa profundidad por lo que los tripulantes podrían morir si el USS Ypsilanti no les presta apoyo además de tener que reparar su propia nave en aguas coreanas ya que están situados a 16 km de la línea de delimitación. JT y su nueva amiga Natalie Hughes (Jaime Ray Newman) se encuentran en el anillo E y aunque ambos se mintieron sobre sus trabajos se aclara la situación cuando se descubre que JT no es profesor y Natalie es hija del general Hughes (Bob Gunton) y es la nueva becaria en administración presidencial de Sonny además de acabar de finalizar un máster en seguridad nacional en Georgetown. - Chicas americanas
E18Chicas americanasSe producen tres atentados en un mes en Arabia Saudí contra intereses petrolíferos estadounidenses, el primero un oleoducto, trece días después una estación de bombeo y el último las viviendas de los trabajadores de la compañía petrolífera Coltrex donde murieron 19 personas. Se trata de atentados cometidos por un grupo terrorista, una escisión de Al-Qaeda, conocida como brigadas rojas de los mártires. A JT y a su equipo les encomiendan una misión en colaboración con las fuerzas internas especiales saudíes para localizar y aniquilar la célula terrorista. El principal contacto del equipo es el príncipe Amin (Marc Casabani), primo tercero del actual heredero y actual ministro de interior y defensa, por lo que viajan a Riad donde el príncipe tiene su palacio. Se trata de un príncipe considerado progresista que vivió y estudió en EEUU durante más de 10 años licenciándose allí y casándose con la princesa Amelia (Kristin Richardson) que había sido miss Texas con la que tiene dos hijas, la princesa Gabrielle (Denyse Tontz) y la princesa Sasha (Kate Emerick). .Mientras están en el país, se ven envueltos inesperadamente en una crisis por la custodia de las hijas del príncipe, cuando la princesa Amelia, esposa americana de Amin, simula el rapto de sus dos hijas para llevarlas lejos de su padre y su educación fundamentalista estricta. - Hermanos de armas
E19Hermanos de armasEn el edificio del gobierno de Mosul (Irak) un terrorista suicida ha asesinado a un miembro del nuevo parlamento iraquí y a cuatro soldados estadounidenses que lo escoltaban para su seguridad ya que en un mes está es la tercera muerte de un miembro de dicho parlamento. McNulty habla con Sonny sobre la necesidad que existe de crear un servicio iraquí de élite para proteger a sus líderes políticos y reducir de paso las bajas americanas. Tras la difícil misión de conseguir el dinero y el apoyo necesario para su creación un equipo de Operaciones Especiales, con JT al frente que ahora sale con Natalie Hughes a escondidas, se desplaza a Irak para formar a un equipo de guardias locales. El equipo llega al norte de Irak a una base de operaciones avanzadas donde comenzará el reclutamiento y adiestramiento del equipo iraquí mientras otro nuevo terrorista es adiestrado para cumplir con una misión suicida. - Interrogatorio
E20InterrogatorioEn la frontera de Israel con el Líbano, en las granjas Sheeba, existe una cárcel secreta del Mossad donde Bobby Wilkerson (Kerr Smith) y JT (Benjamin Bratt) tratan de obtener datos sobre el paradero de su compañero Charlie Gutierrez (Maurice Compte) que ha sido capturado y torturado en el Líbano. 72 horas después en una reunión en la unidad de psicología JT ha de hacer frente a las acusaciones de que las fuerzas especiales torturaron a civiles libaneses que JT niega. Pero el psicólogo no está de acuerdo con JT en que ha sido una misión más y cree que algo le pasa por lo que quiere que coopere con el o no firmará su evaluación y JT tendría entonces una baja médica indefinida. Ante esta situación JT le narra lo ocurrido desde la llegada del equipo al Líbano donde debían colaborar con el Mossad en la extracción de un objetivo prioritario que dirigía una facción militar de Hezbolá. El hombre fue detenido pero la salida de la zona del equipo resultó caótica y Charlie acabó quedándose atrás siendo atrapado y torturado.
