Copper
Temporada 2
100%79%
Set in the Five Points neighborhood of New York City in the 1860s, focusing on a rugged young Irish cop who is forced to navigate his unruly and dangerous immigrant neighborhood while interacting with the uptown Manhattan crowd and the black community.
Where to Watch Copper • Temporada 2
13 Episodes
- Hogar, dulce hogar
E1Hogar, dulce hogar5 de febrero de 1865. Five Points sigue siendo un caos. Los jóvenes mueren y desaparecen a un ritmo alarmante y un delincuente profesional aterroriza al distrito sexto. Con las presiones de Tammany Hall cayendo sobre el cuerpo de policía, el detective Kevin Corcoran y los policías del Sexto Distrito deben seguir las directrices del líder del distrito, el general Brendan Donovan. Mientras tanto, el doctor Matthew Freeman visita a su mentor y recibe una atractiva oferta que provocará una ruptura en su matrimonio. En la parte alta de la ciudad, Robert Morehouse y Elizabeth Haverford hacen planes para su boda y la ejecución del espía confederado Kennedy. En las tumbas, Francis Maguire se dispone a conocer su destino. - Aileen Aroon
E2Aileen AroonA medida que se encuentran más cadáveres de jóvenes y otros siguen desapareciendo, Corcoran no deja piedra sin remover en su búsqueda de respuestas. El general Brendan Donovan emplea tácticas indecorosas para mantener los asesinatos fuera del alcance de la prensa. Mientras tanto, mientras Sara se prepara para asistir a una cena con Frederick Douglass en la mansión Morehouse, el doctor Matthew Freeman toma una decisión drástica para la salud de su comunidad, obligándola a enfrentarse a su pasado. Con su destino decidido, Maguire debe valerse por sí mismo y realinear sus lealtades. - Los hijos de la batalla
E3Los hijos de la batallaCorcoran se acerca a los responsables del secuestro y asesinato de los jóvenes de Five Points. A medida que aumenta la presión para capturar a los culpables, se ve obligado a elegir entre la lealtad a la placa y la lealtad a sus seres queridos. Francis Maguire acepta su nueva posición en los bajos fondos y asciende rápidamente en la élite criminal de Nueva York. Robert Morehouse y Elizabeth Haverford intercambian votos, aunque la velada no será como ninguno de los dos esperaba. - Te desafío a olvidar
E4Te desafío a olvidarLa búsqueda por parte de la Sexta Comisaría del asesino de un compañero se ve desbaratada cuando Annie Reilly crea una grieta en el hogar de los Corcoran. Mientras tanto, Madame Eva Heissen -intentando preservar un secreto que ha guardado durante meses- descubre un improbable aliado en el general Brendan Donovan. Elizabeth Morehouse calma sus problemas de conciencia ayudando a los Freeman en su búsqueda de la madre de Sara y Francis Maguire se encuentra cruzándose con sus viejos amigos, con resultados sorprendentes. - Una canción de la mañana
E5Una canción de la mañanaFive Points entra en estado de pánico cuando uno de los hombres más mortíferos de la ciudad de Nueva York se apodera de un refugio comunitario. Con policías y civiles a merced de una fuerza brillante pero inestable, los detectives Kevin Corcoran y Andrew O'Brien, junto con el doctor Matthew Freeman y varios policías, emprenden una carrera contrarreloj para devolver la paz al Sexto Distrito. Mientras los policías defienden su hogar contra un enemigo implacable, Francis Maguire ve la oportunidad de ajustar cuentas con Corcoran. - Cerca de morir
E6Cerca de morirUn asesinato exige que el detective Kevin Corcoran trabaje en estrecha colaboración con un improbable socio, ya que el general Brendan Donovan está ansioso por cerrar el caso limpiamente. Mientras tanto, Robert Morehouse toma una difícil decisión con respecto al juicio de Kennedy, lo que lleva a un sorprendente cambio en el procedimiento. Con la primavera en el horizonte, los Freeman dan la bienvenida a un ser querido que regresa a sus brazos y a su hogar; mientras Madame Eva Heissen y Ellen Corcoran descubren secretos compartidos que ambas luchan por mantener ocultos. - Una esperanza demasiado brillante para durar
E7Una esperanza demasiado brillante para durarEn su investigación, el detective Kevin Corcoran se encuentra en un inusual callejón sin salida. El doctor Matthew Freeman se enfrenta al brote de una nueva y preocupante enfermedad que asola Five Points. Mientras Elizabeth intenta ayudar con los asuntos de Morehouse, el general Brendan Donovan recluta a Madame Eva Heissen para ganar influencia en sus propios asuntos. - Las cenizas muestran lo que el fuego era
E8Las cenizas muestran lo que el fuego eraLa gran familia Copper -tanto de Uptown como de Five Points- se reúne en torno al detective Kevin Corcoran, que se tambalea tras una impactante pérdida. En un intento de curar la enfermedad que azota Five Points a gran escala, el doctor Matthew Freeman va más allá de su papel de médico. Robert Morehouse se encuentra luchando para asegurarse de que un capítulo tumultuoso de su pasado está muerto y enterrado, y que él y sus seres queridos vidas seguirán prosperando. - Sé amable con el descarriado
E9Sé amable con el descarriadoDe vuelta a la comisaría, el detective Kevin Corcoran se tambalea cuando descubre que una nueva investigación tiene encadenado a un allegado suyo. Corcoran se apresura a liberar a su amigo y busca la ayuda de los que están en el poder. Sin embargo, el general Brendan Donovan está consumido por un importante movimiento político y empresarial que se avecina. Mientras tanto, el doctor Matthew Freeman se acerca a Robert Morehouse para sugerirle un esfuerzo conjunto para ayudar a la ciudad. - El elegante y viejo caballero inglés
E10El elegante y viejo caballero inglésEl detective Kevin Corcoran empieza a cuestionarse los motivos que se esconden tras las fortalezas de la comunidad de Five Points, y solicita a los policías de la Sexta Comisaría que averigüen la verdad. En una colisión de las esferas pública y privada, el matrimonio de Robert Morehouse crea conflictos en sus negocios. La familia Freeman lucha por mantener su libertad y bienestar mientras se enfrenta a los intolerantes de su comunidad. - Buen corazón y bien predispuesto
E11Buen corazón y bien predispuestoLa inminente devastación de Five Points obliga al detective Kevin Corcoran a tomar medidas drásticas e irrevocables. Lesiones antiguas y nuevas llevan al doctor Matthew Freeman al límite. Mientras Elizabeth Morehouse se sume en una espiral de adicción, la intervención llega de la fuente más insospechada. - Bello soñador
E12Bello soñadorEn movimiento, el detective Kevin Corcoran trabaja para permanecer oculto mientras ve a través de los acontecimientos que él mismo puso en marcha. Las viejas lealtades se ponen a prueba y se hacen amigos improbables mientras los habitantes de Five Points y de la parte alta de la ciudad luchan por mantener su posición en una ciudad impulsada por la venganza. Un catastrófico acontecimiento nacional hace añicos la esperanza de una recuperación sin sobresaltos tras la guerra, no sólo para los habitantes de Nueva York, sino también para todo Estados Unidos. - El lugar al que llama a hogar
E13El lugar al que llama a hogarTras la tragedia nacional, el detective Kevin Corcoran se tambalea como el resto del país. Mientras Corcoran guarda luto con Robert Morehouse y el doctor Matthew Freeman, los tres hombres deciden unirse de nuevo a un esfuerzo nacional. Para los tres amigos, la misión suscita recuerdos del campo de batalla, hace resurgir rostros del pasado y crea la oportunidad de que el caos de Five Points continúe sin tregua.
