12
80%90%
The second season of the Showcase television series Continuum premiered on April 21, 2013 and concluded on August 4, 2013. The series is created by Simon Barry. The series centers on Kiera Cameron as she time travels from 2077 to 2012 with a group of terrorists, and attempts to find a way home.

13 Episodes

  • Segundos intentos
    E1
    Segundos intentosKiera regresa y se reune con Carlos para resolver un asesinato. También trata de restablecer contacto con Alec, quien ha cambiado después de leer un mensaje de su versión futura.
  • Una fracción de segundo
    E2
    Una fracción de segundoKiera y Carlos tienen que trasladar a un prisionero. Kellog se acerca a Alec para tratar de conseguir una asociación.
  • Segundos pensamientos
    E3
    Segundos pensamientosAlec y algunos amigos se encuentran heridos por un accidente automovilístico, causado por el uso de una droga. La cual también existe en el futuro, por lo tanto Kiera deduce que los Liber8 son los responsables de la distribución.
  • Un segundo atuendo
    E4
    Un segundo atuendoParece que otro viajero en el tiempo apareció en el 2013. Pero resulta ser una antigua compañera de Kiera, quien también atrae la atención de los Liber8.
  • Un segundo parecer
    E5
    Un segundo parecerEl cumpleaños de Sam pone a Kiera en una baja emocional, el diagnostico interno del CMR pone a Kiera en una encrucijada. Dillon es despedido.
  • Segundos hechos
    E6
    Segundos hechosKiera usa sus conocimientos del futuro para parar a un asesino en serie. Mientras que Carlos se encuentra intrigado sobre la verdad que esconde Kiera.
  • Segundo grado
    E7
    Segundo gradoKiera y Carlos descubren que un jurado del juicio de Julian esta siendo amenazado. Alec se encuentra entre decir la verdad sobre su hermano o proteger a su madre. Emily da un giro inesperado.
  • Segundo diálogo
    E8
    Segundo diálogoKiera investiga la desaparición de cuerpos de viajeros en el tiempo. Alec es tomado rehén por Garza bajo ordenes de su versión futura.
  • Segundos
    E9
    SegundosLa madre de Alec es herida por una bala que iba dirigida hacia Julian. Kiera tiene que decidir que tan lejos ira para detener el futuro de Julian.
  • Segundo alzamiento
    E10
    Segundo alzamientoDespués de un ataque planeado por un grupo que aparente ser la sección seis, Kiera es capturada por los seguidores de Julian. Alec activa el chip de Travis para rastrearlo.
  • Un segundo objetivo
    E11
    Un segundo objetivoUna serie de ciberataques ocurren en Vancouver. Kiera y Carlos persiguen a los culpables, las pistas sugieren que la tecnología de Alec tiene algo que ver.
  • El penúltimo segundo
    E12
    El penúltimo segundoKiera y Carlos deben detener a Travis, ya que se encuentra en posesión de un segundo traje CPS.
  • Un segundo fin
    E13
    Un segundo finKiera rescata a Alec de su versión futura, perdiendo así la única oportunidad de volver al 2077. Alec se encuentra en una decisión difícil entre resolver su dilema o el de Kiera.
  • Rachel NicholsKiera Cameron
  • Erik KnudsenAlec Sadler
  • Victor WebsterCarlos Fonnegra
  • Stephen LoboMatthew Kellog
  • Lexa DoigSonya Valentine
  • Omari NewtonLucas Ingram
  • Roger CrossTravis Verta
  • Luvia PetersenJasmine Garza
  • Brian MarkinsonJack Dillon
  • Jennifer SpenceBetty Robertson
  • timothyrowe94616 de septiembre de 2025
    Nearing the end of season 2 and still on the edge about how it's playing out... Definitely ALOT more twists and turns then I've seen coming, which keeps me locked in. Great show