Megumi HayashibaraEri Kasuga (voice) Rumiko UkaiDarusa (voice) Yuri NashiwaSunemi Koganeyama (voice) Sanae MiyukiHotaru Fujino (voice) Yoshiaki KoizumiProductor Mitsuru HongoSeries Director Akihiko MatsudaSound Effects Kohei TanakaCompositor de música original Nobuhiro ShibataSound Editor Yasuo UragamiSound Recordist Junichi YamakawaProduction Office Coordinator Yoshihiko TakakuraAnimation Director Shizuka HayashiKey Animation Hiroshi KuboKey Animation Masami OtsukaKey Animation Sadayoshi TominagaAnimation Director Noboru ShiroyamaScenario Writer 
