With fresh challenges and unexpected alliances, the crew leans into their unbreakable bond. In a city that never sleeps, Firehouse 51 stays ready — no matter what comes next.
Parece que fue ayerEl equipo se ve obligado a compartir su espacio con los integrantes del parque de bomberos 17. Además, Kidd y Herrmann se pelean por Ritter.
Llamadme McHolland
E2
Llamadme McHollandMientras Mouch se propone cambiar su legado y su apodo, Ritter presiona a Herrmann para que acuda al médico. Además, Brett busca el lugar perfecto para celebrar su boda.
Atrapados
E3
AtrapadosTras presenciar una disputa doméstica, Brett y Violet deciden hacerse cargo de la investigación ellos mismos. Por otro lado, Mouch evalúa al nuevo bombero del camión 81. Además, Herrmann confía en algo nuevo para ayudarle en el trabajo.
Las pequeñas cosas
E4
Las pequeñas cosasJulia pasa un par de días en el 51. Por otro lado, James, el hijastro de Boden, regresa desesperado para que éste ayude a su madre.
Tengo un problema
E5
Tengo un problemaTras el mal funcionamiento de su desfibrilador durante una intervención, Brett y Violet tratan de buscar respuestas. Además, Herrmann intenta encontrar el hogar perfecto para su nuevo sillón reclinable.
Puerto en la tormenta
E6
Puerto en la tormentaEl equipo da la bienvenida a algunas caras conocidas y se despide de Brett. Además, Violet se apresura a decorar el lugar de la boda de Brett; y una llamada en el centro de exposiciones da un giro inesperado.
Peligro
E7
PeligroViolet se enfrenta a su nuevo compañero. Severide descubre un alijo de dinero oculto tras una llamada y se enfrenta a la policía. Mouch recibe una multa de aparcamiento.
La oscuridad
E8
La oscuridadUna llamada por materiales peligrosos en un centro de diálisis conduce a un descubrimiento impactante. Mientras tanto, Boden se enfrenta al jefe Robinson. Además, Carver nota un cambio preocupante en el comportamiento de Gibson.
Algo en ella
E9
Algo en ellaSeveride, Kidd y Van Meter investigan un incendio en un estudio de grabación. Kylie ayuda a James a evitar que Boden se entere de un secreto. Mouch lucha por mantener los límites con un cliente de paramedicina.
El tipo equivocado
E10
El tipo equivocadoSeveride asume el cargo de oficial de rango mayor a los 51 años. Kidd lucha por salvar su programa Las Chicas de Fuego. La familia de Cruz se ve amenazada cuando reaparece alguien del pasado de Javi.
Un infiltrado
E11
Un infiltradoSeveride da un paseo inesperado en el Camión 81. Las vidas personal y profesional de Ritter chocan entre sí cuando su novio policía secreto ayuda al 51 a localizar a Severide y al camión desaparecido.
Bajo presión
E12
Bajo presiónSeveride y Violet se arriesgan a enfrentarse a Robinson, el jefe de los paramédicos, después de la peligrosa decisión de Lennox en una llamada. Capp y Tony intentan batir un récord mundial.
Nunca digas adiós
E13
Nunca digas adiósBoden toma una decisión que afecta a la carrera por el puesto de comisario adjunto. Por otro lado, una tensa llamada trae dolorosos recuerdos a Carver y Damon. Además, Mouch lucha por adaptarse al nuevo camión.
