CasualTemporada 4

TV-MA

100%92%

Season four starts several years in the future, and much has happened since we last saw our characters at the end of season three: Alex and Rae are raising a child, Laura is returning from her time abroad with a new job and serious girlfriend, and Valerie is about to make a big life change of her own. The technology may be streamlined, but the relationships are messier than ever.

8 Episodes

Carrie
E1
CarrieCuando Laura regresa del extranjero, Valerie descubre que retomar su amistad será muy difícil. El intento de Alex de controlar a su familia se tuerce cuando aparece una incómoda presencia.
La pieza que falta
E2
La pieza que faltaUna muerte repentina hace que Val cuestione sus decisiones. Alex intenta lidiar con la intrusión de Jeff en su familia. Laura no es capaz de compaginar su relación con su nuevo trabajo. Leon y Leia reciben una noticia inesperada.
Realidad virtual
E3
Realidad virtualLa impulsiva decisión de Valerie tiene consecuencias. Laura debe lidiar con la repercusión de su pelea con Tathiana. Alex entra en el extraño mundo de las citas por internet y tiene una conexión.
Los sueños permanecen en ti
E4
Los sueños permanecen en tiAlex se embarca en una aventura psicodélica y se reencuentra con alguien del pasado. Valerie conecta con un viejo amor mientras está con John. Laura tiene una oportunidad laboral.
La última Super Bowl
E5
La última Super BowlDurante la fiesta de Alex de la Super Bowl, Valerie presenta a John. Alex acepta la decisión de Rae de mudarse. Laura se enfada con Tathiana. Leon y Leia están en un punto muerto tras la reciente revelación de Leia.
Cuerpos sin defectos y mentes intachables
E6
Cuerpos sin defectos y mentes intachablesTras un día lleno de malas decisiones Alex, Valerie y Laura van a casa de Dawn. Durante el viaje algo sale mal y todos deben enfrentarse a un obstáculo que pondrá a prueba su fuerza de voluntad.
Todo sobre ti
E7
Todo sobre tiLa "primera cita" de Alex y Rae no sale muy bien. John pone a prueba la paciencia de Val. Laura toma una decisión. Leon y Leia empiezan a meditar.
Final
E8
FinalAlex y Valerie lidian con una muerte familiar inesperada y dejan la toma de decisiones en segundo plano para tener una cita doble. Laura ve clara su vida amorosa.