CampingTemporada 1
TV-MA
27%21%
A man's camping trip with his wife and friends spirals out of control. A U.S. adaptation of the British series, 'Camping'.
Where to Watch Camping • Temporada 1
8 Episodes
- Piloto
E1PilotoUn viaje de campamento grupal "perfecto", organizado de manera obsesiva por Kathryn McSorley-Jodell en honor al cumpleaños número 45 de su adorado esposo Walt, está amenazado por la tensión entre Kathryn y su mejor amiga separada, Nina-Joy, la inesperada adición de un gótico enojado. El adolescente y la caótica llegada de Miguel, que está justo en medio de una crisis y cargando a su nueva novia, Jandice, una mujer de muchos talentos que frota a Kathryn de la manera equivocada. - Desmadre en el pueblo
E2Desmadre en el puebloDespués de que su hijo, Orvis, sea maltratado en un partido de fútbol de bandera, Kathryn lo lleva al hospital más cercano, hablando sobre su salud y el peligro que la novia de Miguel, Jandice, representa para el fin de semana. Mientras Kathryn y Walt asisten a Orvis, los demás van a un bar local, donde un comentario racial contra Nina-Joy despierta la ira de George. En otros lugares, Miguel y Jandice crean problemas reales para el propietario de una tienda de prissy. - De pesca
E3De pescaCuando los chicos se van de pesca, Walt habla sobre su vida sexual en el agua. Jandice anima a Carleen a relajarse y abrazar su fuerza femenina. El intento de Kathryn de arreglar las cosas con Nina-Joy se ve opacado por un gran anuncio. El primer malentendido de Miguel y Jandice se pone serio. - Sin pegar ojo
E4Sin pegar ojoUn intercambio de pastillas a altas horas de la noche lleva a Kathryn a chocar contra un campamento vecino, donde se encuentra con Nina-Joy, Carleen y algunos viejos amigos elegantes. Inquietada por una revelación de Miguel, Jandice termina compartiendo una cerveza con un amigo prohibido. - Muy cabreada
E5Muy cabreadaCon sus planes invertidos, Kathryn decide ceder el control durante un viaje a la tienda de comestibles. Allí, Carleen comienza a desentrañar, mientras que un Sol se da por vencido. Nina-Joy y George exploran el estado de su relación. Miguel intenta volver al lado bueno de Jandice, pero paga un precio. - Fiesta de cumpleaños (1)
E7Fiesta de cumpleaños (1)Con la fiesta de cumpleaños de Walt al borde del colapso, Kathryn lleva a Jandice por su salvaje sugerencia. En medio de la juerga, Nina-Joy se enfrenta a su pasado y toma una decisión sobre su futuro con George. Carleen regresa al campamento y no le gusta lo que encuentra. - Fiesta de cumpleaños (2)
E8Fiesta de cumpleaños (2)With the campers still feeling the effects of their drug-taking from the night before, the camping trip draws to a close: Walt and Carlene make decisions regarding Kathryn, Jandice continues to manipulate, George finds clarity, and maternal pangs are revealed.
