BraquoTemporada 1
18
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, commits suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Where to Watch Braquo • Temporada 1
8 Episodes
- Max
E1MaxSospechoso de corrupción policial y de mala praxis, el policía Max Rossi es interrogado por el departamento de Asuntos Internos de la policía de París. Cuando el sospechoso toma una decisión inesperada, esta impactará en sus compañeros de equipo de policías del área de Hauts-de-Seine, quienes deciden hacer todo lo que esté en su mano para limpiar su nombre. - La línea amarilla
E2La línea amarillaComienza una etapa dolorosa para este equipo de policías. Aunque todavía cuentan con algún apoyo en la comisaría, el grupo comienza a derrumbarse bajo la presión. Roxane, por ejemplo, lucha contra su conciencia. Por otro lado, cuando Lemoine le da una paliza a Vachewski, descubre que fue su abogado quien le entregó a la policía. Además, Morlighem tiene deudas y le pide ayuda a Caplan. - Acorralados
E3AcorraladosLas vidas de los policías son absorbidas por las mentiras y tendrán que hacer lo que sea para salvar el pellejo. Vogel hace todo lo posible para pillar a Caplan y a sus amigos con la ayuda del fiscal, tratando de implicarles en casos turbios en investigación. No obstante, los cuatro compañeros saben que no solo ellos, sino sus familias, están peligro. - La otra orilla
E4La otra orillaIncapaz de pagar su deuda de juego, Morlighem es secuestrado por una banda de gitanos. Los secuestradores envían fotos de él siendo torturado junto a una petición de rescate. Si quiere aparecer con el dinero para poder liberarlo, Caplan no tendrá otro remedio que acudir a Lemoine. Comienza la cuenta atrás. - Más allá de la noche
E5Más allá de la nocheCaplan está entre la espada y la pared: ha accedido a manipular un cajero para Lemoine para poder obtener el dinero del rescate de Morlighem. Cuando llega, Lemoine ha desaparecido y le espera una desagradable sorpresa. Caplan ha sido engañado y ahora está en el centro del huracán. - Tarifa de grupo
E6Tarifa de grupoSe acaba el tiempo y Caplan sigue sin tener el dinero del rescate de Morlighem, además de haber sido engañado de nuevo por Lemoine. Caplan acepta la propuesta de Bordier, que consiste en volver a reclutar a veteranos de la reserva para lanzar una operación secreta para liberar a Morlighem. Mientras, Vachewski descubre que se está trabajando en identificar a los ladrones del cajero. Las tensiones unen más a los colegas, rodeados por el peligro. - Tangente
E7TangenteEl abogado de Lemoine es hallado muerto. y Vanderbeke le cede la investigación a la oficina de represión del vandalismo, liderada por el comandante Marceau. Caplan y sus hombres no tienen otra alternativa que llegar a Lemoine antes de que lo haga Marceau, ya que podría incriminarlos a cambio de una reducción de sentencia. Por otro lado, la mujer de Rossi encuentra algunos documentos en una caja fuerte. - Eddy
E8EddyLemoine es arrestado por Marceau, y el futuro del grupo de policías está en juego en la sala de interrogatorios. No obstante, el ladrón solo quiere hablar con Caplan, y le ofrece un trato: si consiguen sacarle de ahí no dirá ni una palabra. Caplan, Vachewski, Morlighem y Roxane preparan un plan de escape, pero... ¿qué deben hacer con Lemoine si consiguen liberarlo?
